huolellinen

芬蘭語

詞源

huoli +‎ -llinen

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhuo̯lelːinen/, [ˈhuo̞̯le̞lˌline̞n]
• 韻部：-inen
• 斷字^(幫助)：huo‧lel‧li‧nen

形容詞

huolellinen (比較級 huolellisempi，最高級 huolellisin)

1. 小心的
2. 徹底的，細緻的
3. 勤奮的，刻苦的

用法說明

「在……方面，對待……」用出格表示。

變格

huolellinen 的屈折 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
主格		huolellinen	huolelliset
屬格		huolellisen	huolellisten huolellisien
部分格		huolellista	huolellisia
入格		huolelliseen	huolellisiin
		單數	複數
主格		huolellinen	huolelliset
賓格	主	huolellinen	huolelliset
	屬	huolellisen
屬格		huolellisen	huolellisten huolellisien
部分格		huolellista	huolellisia
內格		huolellisessa	huolellisissa
出格		huolellisesta	huolellisista
入格		huolelliseen	huolellisiin
接格		huolellisella	huolellisilla
離格		huolelliselta	huolellisilta
向格		huolelliselle	huolellisille
樣格		huolellisena	huolellisina
轉移格		huolelliseksi	huolellisiksi
欠格		huolellisetta	huolellisitta
手段格		—	huolellisin
共格		—	huolellisine

huolellinen 的所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 huolelliseni huolelliseni 賓格 主 huolelliseni huolelliseni 屬 huolelliseni 屬格 huolelliseni huolellisteni huolellisieni 部分格 huolellistani huolellisiani 內格 huolellisessani huolellisissani 出格 huolellisestani huolellisistani 入格 huolelliseeni huolellisiini 接格 huolellisellani huolellisillani 離格 huolelliseltani huolellisiltani 向格 huolelliselleni huolellisilleni 樣格 huolellisenani huolellisinani 轉移格 huolellisekseni huolellisikseni 欠格 huolellisettani huolellisittani 手段格 — — 共格 — huolellisineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 huolellisesi huolellisesi 賓格 主 huolellisesi huolellisesi 屬 huolellisesi 屬格 huolellisesi huolellistesi huolellisiesi 部分格 huolellistasi huolellisiasi 內格 huolellisessasi huolellisissasi 出格 huolellisestasi huolellisistasi 入格 huolelliseesi huolellisiisi 接格 huolellisellasi huolellisillasi 離格 huolelliseltasi huolellisiltasi 向格 huolellisellesi huolellisillesi 樣格 huolellisenasi huolellisinasi 轉移格 huolelliseksesi huolellisiksesi 欠格 huolellisettasi huolellisittasi 手段格 — — 共格 — huolellisinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 huolellisemme huolellisemme 賓格 主 huolellisemme huolellisemme 屬 huolellisemme 屬格 huolellisemme huolellistemme huolellisiemme 部分格 huolellistamme huolellisiamme 內格 huolellisessamme huolellisissamme 出格 huolellisestamme huolellisistamme 入格 huolelliseemme huolellisiimme 接格 huolellisellamme huolellisillamme 離格 huolelliseltamme huolellisiltamme 向格 huolellisellemme huolellisillemme 樣格 huolellisenamme huolellisinamme 轉移格 huolelliseksemme huolellisiksemme 欠格 huolellisettamme huolellisittamme 手段格 — — 共格 — huolellisinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 huolellisenne huolellisenne 賓格 主 huolellisenne huolellisenne 屬 huolellisenne 屬格 huolellisenne huolellistenne huolellisienne 部分格 huolellistanne huolellisianne 內格 huolellisessanne huolellisissanne 出格 huolellisestanne huolellisistanne 入格 huolelliseenne huolellisiinne 接格 huolellisellanne huolellisillanne 離格 huolelliseltanne huolellisiltanne 向格 huolellisellenne huolellisillenne 樣格 huolellisenanne huolellisinanne 轉移格 huolelliseksenne huolellisiksenne 欠格 huolellisettanne huolellisittanne 手段格 — — 共格 — huolellisinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 huolellisensa huolellisensa 賓格 主 huolellisensa huolellisensa 屬 huolellisensa 屬格 huolellisensa huolellistensa huolellisiensa 部分格 huolellistaan huolellistansa huolellisiaan huolellisiansa 內格 huolellisessaan huolellisessansa huolellisissaan huolellisissansa 出格 huolellisestaan huolellisestansa huolellisistaan huolellisistansa 入格 huolelliseensa huolellisiinsa 接格 huolellisellaan huolellisellansa huolellisillaan huolellisillansa 離格 huolelliseltaan huolelliseltansa huolellisiltaan huolellisiltansa 向格 huolelliselleen huolellisellensa huolellisilleen huolellisillensa 樣格 huolellisenaan huolellisenansa huolellisinaan huolellisinansa 轉移格 huolellisekseen huolelliseksensa huolellisikseen huolellisiksensa 欠格 huolellisettaan huolellisettansa huolellisittaan huolellisittansa 手段格 — — 共格 — huolellisineen huolellisinensa

近義詞

• (小心的)： varovainen
• (細緻的)： perusteellinen
• (勤奮的)： tunnollinen

反義詞

• huolimaton

衍生詞彙

• huolellisesti
• huolellisuus