iacta alea est

拉丁語

其他形式

• ālea iacta est
• jacta ālea est

詞源

蘇埃托尼烏斯對米南德所作的一句古希臘語短語ἀνερρίφθω κύβος (anerrhíphthō kúbos, 「讓骰子擲出去吧」)的有語法錯誤的翻譯，曾被凱撒引用。正確的，更準確的翻譯應為iacta alea esto。詳見the die is cast。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈi̯ak.ta ˈaː.le.a est/, [ˈi̯äkt̪ä ˈäːɫ̪eä ɛs̠t̪]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈjak.ta ˈa.le.a est/, [ˈjäkt̪ä ˈäːleä ɛst̪]

短語

iacta ālea est

1. (俗語) 木已成舟，已成定局