inhabilitar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/inabiliˈtaɾ/ [i.na.β̞i.liˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：in‧ha‧bi‧li‧tar

動詞

inhabilitar (第一人稱單數現在時 inhabilito，第一人稱單數過去時 inhabilité，過去分詞 inhabilitado)

1. 宣佈……不稱職，宣佈……不能勝任；將……撤職
2. 宣佈……無資格，宣佈……無能力

變位

    inhabilitar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			inhabilitar
動名詞			inhabilitando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		inhabilitado		inhabilitada
		複數		inhabilitados		inhabilitadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	inhabilito	inhabilitastú inhabilitásvos	inhabilita	inhabilitamos	inhabilitáis	inhabilitan
	未完成時	inhabilitaba	inhabilitabas	inhabilitaba	inhabilitábamos	inhabilitabais	inhabilitaban
	過去時	inhabilité	inhabilitaste	inhabilitó	inhabilitamos	inhabilitasteis	inhabilitaron
	將來時	inhabilitaré	inhabilitarás	inhabilitará	inhabilitaremos	inhabilitaréis	inhabilitarán
	條件式	inhabilitaría	inhabilitarías	inhabilitaría	inhabilitaríamos	inhabilitaríais	inhabilitarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	inhabilite	inhabilitestú inhabilitésvos2	inhabilite	inhabilitemos	inhabilitéis	inhabiliten
	未完成時 (ra)	inhabilitara	inhabilitaras	inhabilitara	inhabilitáramos	inhabilitarais	inhabilitaran
	未完成時 (se)	inhabilitase	inhabilitases	inhabilitase	inhabilitásemos	inhabilitaseis	inhabilitasen
	將來時1	inhabilitare	inhabilitares	inhabilitare	inhabilitáremos	inhabilitareis	inhabilitaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		inhabilitatú inhabilitávos	inhabilite	inhabilitemos	inhabilitad	inhabiliten
	否定		no inhabilites	no inhabilite	no inhabilitemos	no inhabilitéis	no inhabiliten

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    inhabilitar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式inhabilitar
	間接賓語	inhabilitarme	inhabilitarte	inhabilitarle, inhabilitarse	inhabilitarnos	inhabilitaros	inhabilitarles, inhabilitarse
	直接賓語	inhabilitarme	inhabilitarte	inhabilitarlo, inhabilitarla, inhabilitarse	inhabilitarnos	inhabilitaros	inhabilitarlos, inhabilitarlas, inhabilitarse
帶動名詞inhabilitando
	間接賓語	inhabilitándome	inhabilitándote	inhabilitándole, inhabilitándose	inhabilitándonos	inhabilitándoos	inhabilitándoles, inhabilitándose
	直接賓語	inhabilitándome	inhabilitándote	inhabilitándolo, inhabilitándola, inhabilitándose	inhabilitándonos	inhabilitándoos	inhabilitándolos, inhabilitándolas, inhabilitándose
帶敬稱第二人稱單數命令式inhabilite
	間接賓語	inhabilíteme	不使用	inhabilítele, inhabilítese	inhabilítenos	不使用	inhabilíteles
	直接賓語	inhabilíteme	不使用	inhabilítelo, inhabilítela, inhabilítese	inhabilítenos	不使用	inhabilítelos, inhabilítelas
帶第一人稱複數命令式inhabilitemos
	間接賓語	不使用	inhabilitémoste	inhabilitémosle	inhabilitémonos	inhabilitémoos	inhabilitémosles
	直接賓語	不使用	inhabilitémoste	inhabilitémoslo, inhabilitémosla	inhabilitémonos	inhabilitémoos	inhabilitémoslos, inhabilitémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式inhabilitad
	間接賓語	inhabilitadme	不使用	inhabilitadle	inhabilitadnos	inhabilitaos	inhabilitadles
	直接賓語	inhabilitadme	不使用	inhabilitadlo, inhabilitadla	inhabilitadnos	inhabilitaos	inhabilitadlos, inhabilitadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式inhabiliten
	間接賓語	inhabilítenme	不使用	inhabilítenle	inhabilítennos	不使用	inhabilítenles, inhabilítense
	直接賓語	inhabilítenme	不使用	inhabilítenlo, inhabilítenla	inhabilítennos	不使用	inhabilítenlos, inhabilítenlas, inhabilítense

延伸閱讀

• 「inhabilitar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014