innit

參見：init

英語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɪnɪt/

• （澳洲）音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɪnɪt

縮約形

innit

1. (非正式) isn't it的縮約形。

   Innit your birthday today?

   今天不是你生日麼？

   It's your birthday today, innit?

   今天是你生日吧？

2. (英國，愛爾蘭，澳大利亞，新西蘭，非正式，不推薦使用) 用來代替任何否定的附加疑問句，無論人稱、性數、或動詞是什麼。

   You like listening to pop music, innit?

   你喜歡聽流行音樂，對吧？

   You were dissing my girl, innit?

   你罵了我女兒，是不是？

3. (英國，愛爾蘭，澳大利亞，新西蘭，非正式，不推薦使用) 用作語篇標記詞。

   I like pop music innit

   我喜歡搖滾樂。

用法說明

• 在英式、愛爾蘭、澳大利亞和新西蘭英語中作一般附加疑問句時，有時會和多文化倫敦英語相聯繫起來，但一些使用者認為這種用法不正確。

近義詞

• (不是嗎)： isn't it, ain't it (俚語)
• (附加疑問句)： 參見Appendix:英語附加疑問句

參考資料

• 「innit」，Lexico，Dictionary.com; Oxford University Press，2019–present年.