源自jeść + -ać。
jadać 非完 (indeterminate,frequentative,imperfective determinate jeść,完整體 zjeść)
- (及物) 經常吃
- Jadałem tam, kiedy byłem studentem. ― 我上學的時候經常在那吃飯。
|
|
單數
|
複數
|
人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
不定式
|
jadać
|
現在時
|
第一人稱
|
jadam
|
jadamy
|
第二人稱
|
jadasz
|
jadacie
|
第三人稱
|
jada
|
jadają
|
非人稱
|
jada się
|
過去時
|
第一人稱
|
jadałem
|
jadałam
|
|
jadaliśmy
|
jadałyśmy
|
第二人稱
|
jadałeś
|
jadałaś
|
|
jadaliście
|
jadałyście
|
第三人稱
|
jadał
|
jadała
|
jadało
|
jadali
|
jadały
|
非人稱
|
jadano
|
未來時
|
第一人稱
|
będę jadał, będę jadać
|
będę jadała, będę jadać
|
|
będziemy jadali, będziemy jadać
|
będziemy jadały, będziemy jadać
|
第二人稱
|
będziesz jadał, będziesz jadać
|
będziesz jadała, będziesz jadać
|
|
będziecie jadali, będziecie jadać
|
będziecie jadały, będziecie jadać
|
第三人稱
|
będzie jadał, będzie jadać
|
będzie jadała, będzie jadać
|
będzie jadało, będzie jadać
|
będą jadali, będą jadać
|
będą jadały, będą jadać
|
非人稱
|
będzie jadać się
|
條件式
|
第一人稱
|
jadałbym
|
jadałabym
|
|
jadalibyśmy
|
jadałybyśmy
|
第二人稱
|
jadałbyś
|
jadałabyś
|
|
jadalibyście
|
jadałybyście
|
第三人稱
|
jadałby
|
jadałaby
|
jadałoby
|
jadaliby
|
jadałyby
|
非人稱
|
jadano by
|
命令式
|
第一人稱
|
niech jadam
|
jadajmy
|
第二人稱
|
jadaj
|
jadajcie
|
第三人稱
|
niech jada
|
niech jadają
|
主動形分詞
|
jadający
|
jadająca
|
jadające
|
jadający
|
jadające
|
被動形分詞
|
jadany
|
jadana
|
jadane
|
jadani
|
jadane
|
同期副分詞
|
jadając
|
動名詞
|
jadanie
|
- dojadać 非完, dojeść 完
- nadjadać 非完, nadjeść 完
- najadać 非完, najeść 完
- objadać 非完, objeść 完
- odjadać 非完, odjeść 完
- podjadać 非完, podjeść 完
- pojadać 非完, pojeść 完
- przejadać 非完, przejeść 完
- ujadać 非完, ujeść 完
- wyjadać 非完, wyjeść 完
- zajadać 非完, zajeść 完
- zjadać 非完, zjeść 完
- 參見jadać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關jadać的內容