參見:kuzküz kūž

維普斯語

編輯

詞源1

編輯
維普斯語數字 ()
60
 ←  5 6 7  → 
    基數詞kuz'
    序數詞kudenz'

源自原始芬蘭語 *kuuci ← 原始烏拉爾語 *kutte

數詞

編輯

kuz' (屬格單數 kuden,部分格單數 kut,部分格複數 kuzid)

變格
編輯
kuz' (inflection type 18/vezi)的變格
主格單數 kuz'
屬格單數 kuden
部分格單數 kut
部分格複數 kuzid
單數 複數
主格 kuz' kuded
賓格 kuden kuded
屬格 kuden kuziden
部分格 kut kuzid
樣格-手段格 kuden kuzin
轉換格 kudeks kuzikš
內格 kudes kuziš
出格 kudespäi kuzišpäi
入格 kudehe
kudhe
kuzihe
接格 kudel kuzil
奪格 kudelpäi kuzilpäi
向格 kudele kuzile
欠格 kudeta kuzita
共格 kudenke kuzidenke
延展格 kutme kuzidme
approximative I kudenno kuzidenno
approximative II kudennoks kuzidennoks
始格 kudennopäi kuzidennopäi
terminative I kudehesai
kudhesai
kuzihesai
terminative II kudelesai kuzilesai
terminative III kudessai
additive I kudehepäi
kudhepäi
kuzihepäi
additive II kudelepäi kuzilepäi

詞源2

編輯

源自原始芬蘭語 *kuusi

名詞

編輯

kuz'

  1. 雲杉
變格
編輯
kuz' (inflection type 18/vezi)的變格
主格單數 kuz'
屬格單數 kuden
部分格單數 kut
部分格複數 kuzid
單數 複數
主格 kuz' kuded
賓格 kuden kuded
屬格 kuden kuziden
部分格 kut kuzid
樣格-手段格 kuden kuzin
轉換格 kudeks kuzikš
內格 kudes kuziš
出格 kudespäi kuzišpäi
入格 kudehe
kudhe
kuzihe
接格 kudel kuzil
奪格 kudelpäi kuzilpäi
向格 kudele kuzile
欠格 kudeta kuzita
共格 kudenke kuzidenke
延展格 kutme kuzidme
approximative I kudenno kuzidenno
approximative II kudennoks kuzidennoks
始格 kudennopäi kuzidennopäi
terminative I kudehesai
kudhesai
kuzihesai
terminative II kudelesai kuzilesai
terminative III kudessai
additive I kudehepäi
kudhepäi
kuzihepäi
additive II kudelepäi kuzilepäi
派生詞
編輯

參考資料

編輯
  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007年),「ёлка, ель, шесть」,Uz』 venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary],Petrozavodsk:Periodika