lękać

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *lękati。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlɛŋ.kat͡ɕ/

• 音頻1；“lękać”：

  (檔案)

• 音頻2；“lękać się”：

  (檔案)

• 韻部：-ɛŋkat͡ɕ
• 音節化：lę‧kać

動詞

lękać 非完 (完整體 zlęknąć)

1. (及物，棄用) 使受到驚嚇

   近義詞：przerażać、straszyć

2. (反身，+ się) 害怕

   近義詞：參見Thesaurus:bać się

變位

lękać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		lękać
現在時	第一人稱	lękam			lękamy
	第二人稱	lękasz			lękacie
	第三人稱	lęka			lękają
	非人稱	lęka się
過去時	第一人稱	lękałem	lękałam		lękaliśmy	lękałyśmy
	第二人稱	lękałeś	lękałaś		lękaliście	lękałyście
	第三人稱	lękał	lękała	lękało	lękali	lękały
	非人稱	lękano
未來時	第一人稱	będę lękał, będę lękać	będę lękała, będę lękać		będziemy lękali, będziemy lękać	będziemy lękały, będziemy lękać
	第二人稱	będziesz lękał, będziesz lękać	będziesz lękała, będziesz lękać		będziecie lękali, będziecie lękać	będziecie lękały, będziecie lękać
	第三人稱	będzie lękał, będzie lękać	będzie lękała, będzie lękać	będzie lękało, będzie lękać	będą lękali, będą lękać	będą lękały, będą lękać
	非人稱	będzie lękać się
條件式	第一人稱	lękałbym	lękałabym		lękalibyśmy	lękałybyśmy
	第二人稱	lękałbyś	lękałabyś		lękalibyście	lękałybyście
	第三人稱	lękałby	lękałaby	lękałoby	lękaliby	lękałyby
	非人稱	lękano by
命令式	第一人稱	niech lękam			lękajmy
	第二人稱	lękaj			lękajcie
	第三人稱	niech lęka			niech lękają
主動形分詞		lękający	lękająca	lękające	lękający	lękające
被動形分詞		lękany	lękana	lękane	lękani	lękane
同期副分詞		lękając
動名詞		lękanie

派生詞彙

形容詞

• lękliwy
• lękowy
• zalękniony
• zlękniony

 

名詞

• lęk
• lękliwość
• lękowiec

 

動詞

• nalękać 完
• ulęknąć 完
• wylęknąć 完
• zalęknąć 完

 

延伸閱讀

• 參見lękać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關lękać的內容