lamok

中比科爾語

其他形式

• namok

詞源

源自原始菲律賓語 *lamuk，源自原始馬來-波利尼西亞語 *ñamuk、*lamuk（比較斐濟語 namu、印尼語 nyamuk、爪哇語 lemut、馬來語 nyamuk）。

發音

• 斷字：la‧mok
• 國際音標^(幫助): /laˈmok/ [l̪aˈmok]

名詞

lamók

1. 蚊

派生詞彙

• lamokon
• malamok

 

布圖阿農語

詞源

源自原始菲律賓語 *lamuk，源自原始馬來-波利尼西亞語 *ñamuk、*lamuk。

名詞

lamok

1. 蚊

宿霧語

其他形式

• namok

詞源

源自原始菲律賓語 *lamuk，源自原始馬來-波利尼西亞語 *ñamuk,*lamuk。

發音

• 斷字：la‧mok
• 國際音標^(幫助): /laˈmok/ [l̪ɐˈmok]

名詞

lamók

1. 蚊

動詞

lamók

1. 暴露在蚊子能咬到的地方
2. 被蚊子圍繞
3. (比喻義) 圍攻

坎卡奈語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lamuk，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ñamuk、*lamuk。

名詞

lamok

1. 蚊

馬斯巴特語

其他形式

• namok

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lamuk，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ñamuk、*lamuk。

名詞

lamók

1. 蚊

毛里求斯克里奧爾語

詞源

源自法語 moque。

名詞

lamok

1. 大杯

參考資料

• Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

他加祿語

其他形式

• lamoc, namoc — 棄用，Spanish-based orthography
• namok — 棄用

詞源1

繼承自原始菲律賓語 *lamuk，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ñamuk,*lamuk（比較斐濟語 namu、印尼語 nyamuk、爪哇語 lemut、馬來語 nyamuk）。

發音

• 斷字：la‧mok
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /laˈmok/ [lɐˈmok̚]
• 韻部：-ok
• 斷字：la‧mok

名詞

lamók

1. 蚊

派生詞彙

• lamukin
• malamok
• nilalamok
• pamatay-lamok

 

詞源2

發音

• 斷字：la‧mok
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /laˈmok/ [lɐˈmok̚]
• 韻部：-ok
• 斷字：la‧mok

名詞

lamók

1. (棄用) 一塊金子或銀子；零錢