links liegen lassen
德語
編輯詞源
編輯發音
編輯動詞
編輯links liegen lassen (7類強變化動詞，第三人稱單數現在時 lässt links liegen，過去式 ließ links liegen，過去分詞 links liegen gelassen，助動詞 haben)
- (比喻義) 不理睬，不理會
- 2023 8月 4, Gernot Knödler, 「Bahnausbau in Niedersachsen: Schwarzer Freitag für SPD-Chef」, 出自 Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Dagegen könnte ein Neubau Orte neu ans Schienennetz anschließen, die bisher links liegen gelassen wurden, während Lüneburg und Celle auch in Zukunft Haltepunkte für den Fernverkehr bleiben könnten.
- （請為本引文添加中文翻譯）
變位
編輯links liegen lassen (7類強變化動詞，助動詞haben)的變位形式
1這一形式和使用würde的用法均存在。
links liegen lassen (7類強變化動詞，助動詞haben)的從句形式
| 直陳式 | 虛擬式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | dass ich links liegen lasse | dass wir links liegen lassen | i | dass ich links liegen lasse | dass wir links liegen lassen |
| dass du links liegen lässt | dass ihr links liegen lasst | dass du links liegen lassest | dass ihr links liegen lasset | ||
| dass er links liegen lässt | dass sie links liegen lassen | dass er links liegen lasse | dass sie links liegen lassen | ||
| 過去式 | dass ich links liegen ließ | dass wir links liegen ließen | ii | dass ich links liegen ließe1 | dass wir links liegen ließen1 |
| dass du links liegen ließest dass du links liegen ließt |
dass ihr links liegen ließt | dass du links liegen ließest1 dass du links liegen ließt1 |
dass ihr links liegen ließet1 dass ihr links liegen ließt1 | ||
| dass er links liegen ließ | dass sie links liegen ließen | dass er links liegen ließe1 | dass sie links liegen ließen1 | ||
1這一形式和使用würde的用法均存在。
links liegen lassen (7類強變化動詞，助動詞haben)的複合形式
延伸閱讀
編輯- 「links liegen lassen」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義