lucra
參見:lucrá
加泰羅尼亞語
編輯動詞
編輯lucra
加利西亞語
編輯動詞
編輯lucra
意大利語
編輯動詞
編輯lucra
拉丁語
編輯名詞
編輯lucra
葡萄牙語
編輯動詞
編輯lucra
羅馬尼亞語
編輯詞源
編輯最有可能繼承自晚期拉丁語 lucrāre,繼承自拉丁語 lucrārī,lucror 的現在時主動不定式分詞。也有人認為來自 lūcubrāre,lūcubrō 的現在時主動不定式分詞。[1]
發音
編輯動詞
編輯a lucra (第三人稱單數現在式 lucrează 或 lucră,過去分詞 lucrat) 第一類變位
變位
編輯 lucra 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)
不定式 | a lucra | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | lucrând | ||||||
過去分詞 | lucrat | ||||||
數 | 單數 | 複數 | |||||
人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在時 | lucrez | lucrezi | lucrează | lucrăm | lucrați | lucrează | |
過去進行時 | lucram | lucrai | lucra | lucram | lucrați | lucrau | |
簡單完成時 | lucrai | lucrași | lucră | lucrarăm | lucrarăți | lucrară | |
過去完成時 | lucrasem | lucraseși | lucrase | lucraserăm | lucraserăți | lucraseră | |
虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在時 | să lucrez | să lucrezi | să lucreze | să lucrăm | să lucrați | să lucreze | |
命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
肯定 | lucrează | lucrați | |||||
否定 | nu lucra | nu lucrați |
另口語變位:
lucra 的變位 (第一類變位, 無中綴)
不定式 | a lucra | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | lucrând | ||||||
過去分詞 | lucrat | ||||||
數 | 單數 | 複數 | |||||
人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
直陳式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在時 | lucr | lucri | lucră | lucrăm | lucrați | lucră | |
過去進行時 | lucram | lucrai | lucra | lucram | lucrați | lucrau | |
簡單完成時 | lucrai | lucrași | lucră | lucrarăm | lucrarăți | lucrară | |
過去完成時 | lucrasem | lucraseși | lucrase | lucraserăm | lucraserăți | lucraseră | |
虛擬式 | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
現在時 | să lucr | să lucri | să lucre | să lucrăm | să lucrați | să lucre | |
命令式 | — | tu | — | — | voi | — | |
肯定 | lucră | lucrați | |||||
否定 | nu lucra | nu lucrați |
派生詞彙
編輯相關詞彙
編輯參考資料
編輯- ↑ 《羅馬尼亞語諸詞典》(DEX online - Dicționare ale limbii române)中有關lucra的內容
西班牙語
編輯動詞
編輯lucra