lycklig

瑞典語

詞源

lycka +‎ -lig

發音

• 國際音標^(幫助): /lʏkːlɪɡ/

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

lycklig (比較級 lyckligare，最高級 lyckligast)

1. (指人或動物) 快樂的，高興的；滿足的，幸福的

   en lycklig man ― 快樂而滿足的人

   ett lyckligt liv ― 幸福生活

   en lycklig tid ― 幸福時光

   • 1992, Mats Ronander （作曲作詞）, 「Gör Mig Lycklig Nu [現在就讓我開心吧]」, 出自 Himlen Gråter För Elmore James [天堂為埃爾莫爾·詹姆斯而哭泣] ft. Kim Larsen:

     Gör mig lycklig nu. (Danish) Gør mig lykkelig lige nu. Gör mig lycklig nu. Gör mig lycklig igen.

     現在就讓我開心吧。（丹麥語）現在就讓我開心吧。現在就讓我開心吧。讓我再次快樂起來。

2. 幸運的

   lyckliga omständigheter ― 幸運的情況

3. (棄用) 成功的

   Abd-Elmumens efterträdare förde lyckliga krig emot de kristna i Spanien.

   阿卜杜勒·慕敏的繼任者對西班牙的基督徒發動了成功的戰爭。

變格

lycklig的變格
不定	肯定	比較級	最高級2
通性單數	lycklig	lyckligare	lyckligast
中性單數	lyckligt	lyckligare	lyckligast
複數	lyckliga	lyckligare	lyckligast
定	肯定	比較級	最高級
陽性單數1	lycklige	lyckligare	lyckligaste
其他	lyckliga	lyckligare	lyckligaste
1) 只用於指陽性生物。 2) 不定最高級僅用於表語。

反義詞

• olycklig

參考資料

• 參見 lycklig 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 lycklig 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 lycklig 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容