lynx
參見:Lynx
英語 編輯
詞源 編輯
繼承自中古英語 lynx、linx、lenx、lynce,來自拉丁語 lynx,來自古希臘語 λύγξ (lúnx),來自原始印歐語 *lewk- (「白,光,明亮」),因為貓的眼睛會發亮,能在黑暗中看見東西。中世紀時,這種動物在英國滅絕,因此導致英語 los、loz (「猞猁」)沒有繼續使用;中古英語 lusk (「猞猁」),來自古英語 lox (「猞猁」)。
發音 編輯
名詞 編輯
lynx (複數 lynxes 或 lynx)
下位語 編輯
衍生詞 編輯
延伸閱讀 編輯
荷蘭語 編輯
詞源 編輯
繼承自中古荷蘭語 linx,來自拉丁語 lynx,來自古希臘語 λύγξ (lúnx)。
發音 編輯
名詞 編輯
lynx m (複數 lynxen,指小詞 lynxje n)
同義詞 編輯
- los (過時)
衍生詞 編輯
法語 編輯
詞源 編輯
借自拉丁語,來自古希臘語 λύγξ (lúnx)。once的同源對似詞。
發音 編輯
名詞 編輯
lynx m (複數 lynx)
- 猞猁
- 近義詞: loup-cervier
衍生詞 編輯
延伸閱讀 編輯
- 查看「lynx」在le Trésor de la langue française informatisé(《法語數字化寶庫》)中的釋義。
拉丁語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
- 猞猁
- Colla lyncum.
- 猞猁的脖子。
- 賀拉斯《頌詩集》(拉丁語原文,附英語翻譯)
- Quin et Prometheus et Pelopis parens
- dulci laborem decipitur sono
- nec curat Orion leones
- aut timidos agitare lyncas
- Prometheus too and Pelops' sire
- In listening lose the sense of woe;
- Orion hearkens to the lyre,
- And lets the lynx and lion go.
變格 編輯
第三類變格名詞。
格 | 單數 | 複數 |
---|---|---|
主格 | lynx | lyncēs |
屬格 | lyncis | lyncum |
與格 | lyncī | lyncibus |
賓格 | lyncem | lyncēs |
奪格 | lynce | lyncibus |
呼格 | lynx | lyncēs |
衍生詞 編輯
派生詞 編輯
- → 阿斯圖里亞斯語: lince
- → 布列塔尼語: lińs
- → 加泰羅尼亞語: linx
- → 中古荷蘭語: linx
- 荷蘭語: lynx
- → 中古英語: lynx
- → 世界語: linko
- 法語: once
- → 葡萄牙語: onça
- → 法語: lynx
- → 羅馬尼亞語: linx
- → 弗留利語: linç
- → 加利西亞語: lince
- → 伊多語: linco
- → 因特語: lynce
- → 愛爾蘭語: lincse
- 意大利語: lonza;→ lince
- → 奧克語: linx
- → 葡萄牙語: lince
- → 克丘亞語: linsi
- → 撒丁語: linci, lintze
- → 蘇格蘭蓋爾語: lioncs
- → 西西里語: linci
- → 西班牙語: lince
- → 斯瓦希里語: linksi
- → 威尼斯語: lenze
- → 威爾士語: lyncs
- → 西弗里斯蘭語: lynks
來源 編輯
中古英語 編輯
替代寫法 編輯
詞源 編輯
借自拉丁語 lynx,來自古希臘語 λύγξ (lúnx)。
發音 編輯
名詞 編輯
派生詞 編輯
來源 編輯
- 「linx, n.」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-08-24.