mús

參見：mus、mūs 和 Mus

法羅語

詞源

源自古諾爾斯語 mús ← 原始日耳曼語 *mūs ← 原始印歐語 *muh₂s。

發音

• 國際音標^(幫助)：[mʉuːs]

名詞

mús f（屬格單數 músar，複數 mýs）

1. 鼠（動物）
2. 〈計算機〉 鼠標

派生詞

• trantmús f

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助)：/muːs/

  韻部：-uːs

詞源1

源自古諾爾斯語 mús ← 原始日耳曼語 *mūs ← 原始印歐語 *múh₂s。

名詞

mús f (屬格單數 músar，主格複數 mýs)

1. 鼠（動物）

   Systir mín sá mús í gær!

   我姊妹昨天看到了一隻老鼠！

2. 〈計算機〉 鼠標

   Réttu mér músina.

   把鼠標給我。

變格

mús的變格

f-s3	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	mús	músin	mýs	mýsnar
賓格	mús	músina	mýs	mýsnar
與格	mús	músinni	músum	músunum
屬格	músar	músarinnar	músa	músanna

近義詞

• (鼠標)： tölvumús

派生詞

(不推薦使用|lang=參數)

• brynna músum
• músagangur
• músagildra
• músagin
• músamiga
• músaraustur
• músarbragð
• músarbróðir
• músarburður
• músarbylur
• músareyra
• vatna músum

 

(不推薦使用|lang=參數)

• músarhola
• músarmiga
• músarrindill
• músarungi
• músaryrðlingur
• músaveður
• músaætt
• músétast
• músgrár
• músháfur
• músveiðinn
• músvíti
• músvokur
• snjáldurmús
• tölvumús

 

詞源2

源自丹麥語 mos ← 中古低地德語 môs ← 古撒克遜語 *mōs ← 原始西日耳曼語 *mōs。

名詞

mús f (屬格單數 músar，無複數)

1. 土豆泥

變格

mús的變格

f-s2	單數
	不定	定
主格	mús	músin
賓格	mús	músina
與格	mús	músinni
屬格	músar	músarinnar

近義詞

• kartöflumús

派生詞

• kartöflumús

詞源3

源自法語 mousse。

名詞

mús f (屬格單數 músar，無複數)

1. 慕斯

變格

mús的變格

f-s2	單數
	不定	定
主格	mús	músin
賓格	mús	músina
與格	mús	músinni
屬格	músar	músarinnar

派生詞

• súkkulaðimús

愛爾蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/mˠuːsˠ/

詞源1

借自英語 moose，源自東北阿爾岡昆語族，源自原始阿爾岡昆語 *mo·swa。

名詞

mús m (屬格單數 múis，主格複數 múis)

1. 駝鹿 （Alces americana）

變格

mús 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 mús múis 呼格 a mhúis a mhúsa 屬格 múis mús 與格 mús múis

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an mús na múis 屬格 an mhúis na mús 與格 leis an mús don mhús leis na múis

詞源2

借自英語 mousse，源自法語 mousse。

名詞

mús m (屬格單數 múis，主格複數 múis)

1. 慕斯

變格

mús 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 mús múis 呼格 a mhúis a mhúsa 屬格 múis mús 與格 mús múis

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an mús na múis 屬格 an mhúis na mús 與格 leis an mús don mhús leis na múis

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
mús	mhús	不適用
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• "mús" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Entries containing 「mús」 in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing 「mús」 in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.