maltear

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/malteˈaɾ/ [mal̪.t̪eˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：mal‧te‧ar

動詞

maltear (第一人稱單數現在時 malteo，第一人稱單數過去時 malteé，過去分詞 malteado)

1. 使（大麥）成麥芽（以提高啤酒口感）

變位

    maltear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			maltear
動名詞			malteando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		malteado		malteada
		複數		malteados		malteadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	malteo	malteastú malteásvos	maltea	malteamos	malteáis	maltean
	未完成時	malteaba	malteabas	malteaba	malteábamos	malteabais	malteaban
	過去時	malteé	malteaste	malteó	malteamos	malteasteis	maltearon
	將來時	maltearé	maltearás	malteará	maltearemos	maltearéis	maltearán
	條件式	maltearía	maltearías	maltearía	maltearíamos	maltearíais	maltearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	maltee	malteestú malteésvos2	maltee	malteemos	malteéis	malteen
	未完成時 (ra)	malteara	maltearas	malteara	malteáramos	maltearais	maltearan
	未完成時 (se)	maltease	malteases	maltease	malteásemos	malteaseis	malteasen
	將來時1	malteare	malteares	malteare	malteáremos	malteareis	maltearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		malteatú malteávos	maltee	malteemos	maltead	malteen
	否定		no maltees	no maltee	no malteemos	no malteéis	no malteen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

延伸閱讀

• 「maltear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014