matkustaa

芬蘭語

詞源

matka +‎ -us +‎ -taa

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmɑtkustɑːˣ/, [ˈmɑt̪kus̠t̪ɑː(ʔ)]
• 韻部：-ɑtkustɑː
• 斷字^(key)：mat‧kus‧taa

動詞

matkustaa

1. (不及物) 旅行

變位

matkustaa 的變位（muistaa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	matkustan	en matkusta	一單	olen matkustanut	en ole matkustanut
二單	matkustat	et matkusta	二單	olet matkustanut	et ole matkustanut
三單	matkustaa	ei matkusta	三單	on matkustanut	ei ole matkustanut
一複	matkustamme	emme matkusta	一複	olemme matkustaneet	emme ole matkustaneet
二複	matkustatte	ette matkusta	二複	olette matkustaneet	ette ole matkustaneet
三複	matkustavat	eivät matkusta	三複	ovat matkustaneet	eivät ole matkustaneet
被動	matkustetaan	ei matkusteta	被動	on matkustettu	ei ole matkustettu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	matkustin	en matkustanut	一單	olin matkustanut	en ollut matkustanut
二單	matkustit	et matkustanut	二單	olit matkustanut	et ollut matkustanut
三單	matkusti	ei matkustanut	三單	oli matkustanut	ei ollut matkustanut
一複	matkustimme	emme matkustaneet	一複	olimme matkustaneet	emme olleet matkustaneet
二複	matkustitte	ette matkustaneet	二複	olitte matkustaneet	ette olleet matkustaneet
三複	matkustivat	eivät matkustaneet	三複	olivat matkustaneet	eivät olleet matkustaneet
被動	matkustettiin	ei matkustettu	被動	oli matkustettu	ei ollut matkustettu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	matkustaisin	en matkustaisi	一單	olisin matkustanut	en olisi matkustanut
二單	matkustaisit	et matkustaisi	二單	olisit matkustanut	et olisi matkustanut
三單	matkustaisi	ei matkustaisi	三單	olisi matkustanut	ei olisi matkustanut
一複	matkustaisimme	emme matkustaisi	一複	olisimme matkustaneet	emme olisi matkustaneet
二複	matkustaisitte	ette matkustaisi	二複	olisitte matkustaneet	ette olisi matkustaneet
三複	matkustaisivat	eivät matkustaisi	三複	olisivat matkustaneet	eivät olisi matkustaneet
被動	matkustettaisiin	ei matkustettaisi	被動	olisi matkustettu	ei olisi matkustettu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	matkusta	älä matkusta	二單	ole matkustanut	älä ole matkustanut
三單	matkustakoon	älköön matkustako	三單	olkoon matkustanut	älköön olko matkustanut
一複	matkustakaamme	älkäämme matkustako	一複	olkaamme matkustaneet	älkäämme olko matkustaneet
二複	matkustakaa	älkää matkustako	二複	olkaa matkustaneet	älkää olko matkustaneet
三複	matkustakoot	älkööt matkustako	三複	olkoot matkustaneet	älkööt olko matkustaneet
被動	matkustettakoon	älköön matkustettako	被動	olkoon matkustettu	älköön olko matkustettu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	matkustanen	en matkustane	一單	lienen matkustanut	en liene matkustanut
二單	matkustanet	et matkustane	二單	lienet matkustanut	et liene matkustanut
三單	matkustanee	ei matkustane	三單	lienee matkustanut	ei liene matkustanut
一複	matkustanemme	emme matkustane	一複	lienemme matkustaneet	emme liene matkustaneet
二複	matkustanette	ette matkustane	二複	lienette matkustaneet	ette liene matkustaneet
三複	matkustanevat	eivät matkustane	三複	lienevät matkustaneet	eivät liene matkustaneet
被動	matkustettaneen	ei matkustettane	被動	lienee matkustettu	ei liene matkustettu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		matkustaa		現在時	matkustava	matkustettava
長一		matkustaakseen2		過去時	matkustanut	matkustettu
二	內格	matkustaessa1	matkustettaessa	施動	matkustama1, 3
	具格	matkustaen	–	否定	matkustamaton
三	內格	matkustamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	matkustamasta	–
	入格	matkustamaan	–
	所格	matkustamalla	–
	缺格	matkustamatta	–
	具格	matkustaman	matkustettaman
四	主格	matkustaminen
	部分格	matkustamista
五		matkustamaisillaan2

派生詞

• matkustaja