mato

參見：Mato、mató 和 Maťo

安地列斯克里奧爾語

詞源

源自法語 marteau。

名詞

mato

1. 錘

阿斯圖里亞斯語

動詞

mato

1. matar 的第一人稱單數現在時直陳式

加泰羅尼亞語

動詞

mato

1. matar 的第一人稱單數現在時直陳式

世界語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmato/
• 斷字：ma‧to
• 韻部：-ato

名詞

mato (賓格單數 maton，複數 matoj，賓格複數 matojn)

1. 墊

派生詞

• musmato

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *mato，借自印度-伊朗語族語言。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmɑto/, [ˈmɑt̪o̞]
• 韻部：-ɑto
• 斷字^(幫助)：ma‧to

名詞

mato

1. 蠕蟲
2. 〈計算機〉 蠕蟲病毒
3. 〈口〉 蛆蟲
4. 〈口〉 蛆蟲，沒用的人
5. (非正式) 波浪號

變格

mato (Kotus 變格類型 1*F/valo, t-d gradation)的變格
主格		mato	madot
屬格		madon	matojen
部分格		matoa	matoja
入格		matoon	matoihin
		單數	複數
主格		mato	madot
賓格	nom.	mato	madot
	gen.	madon
屬格		madon	matojen
部分格		matoa	matoja
內格		madossa	madoissa
出格		madosta	madoista
入格		matoon	matoihin
所格		madolla	madoilla
奪格		madolta	madoilta
向格		madolle	madoille
樣格		matona	matoina
變格		madoksi	madoiksi
具格		—	madoin
缺格		madotta	madoitta
共格		—	matoineen

mato 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者	單數	複數
第一人稱	matoni	matomme
第二人稱	matosi	matonne
第三人稱	matonsa

派生詞

• madottaa
• matoinen
• matomainen
• matonen

 

相關詞彙

• madella
• mataa
• matelija

 

複合詞

• aivomato
• harvasukasmato
• heisimato
• hietamato
• ihomato
• iilimato
• imumato
• jauhomato
• jouhimato
• juurimato
• kaalimato
• kastemato
• keuhkomato
• kihomato
• kiiltomato
• kunttamato
• laakamato
• laiskamato
• lapamato
• lehtimato
• loismato
• madonhäätö
• madonluku

 

• maksamato
• matoastia
• matokomposti
• matokompostori
• matokuuri
• matokäärme
• matolääke
• mato-onki
• matosyötti
• mittarimato
• nauhamato
• nivelmato
• nuolimato
• okakärsämato
• onkimato
• pikkuaivomato
• rakkomato
• sisälmysmato
• sukkulamato
• suolimato
• syöttimato
• vattumato
• väkämato

 

異序詞

• moat, omat

參考資料

• "mato" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

加利西亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmato̝/

詞源1

源自底層語言。對比葡萄牙語 mato、西班牙語 mata。

名詞

mato m (複數 matos)

1. 未開墾的土地，荒野
2. 枯枝

派生詞

• Matelo
• Mato
• Mato Grande
• matogueira
• Matomaior

 

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

mato

1. matar 的第一人稱單數現在時直陳式

參考資料

• 「mato」 in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• 「mato」 in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• 「mato」 in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "mato" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• 「mato」 in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

伊多語

詞源

借自英語 mat、德語 Matte。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmato/

名詞

mato (複數 mati)

1. 墊

參見

• tapiso

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *mato (「蠕蟲」)。與芬蘭語 mato (「蠕蟲」)、愛沙尼亞語 madu (「蛇」)等同源。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助)：/ˈmɑto/, [ˈmɑto̞]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助)：/ˈmɑto/, [ˈmɑd̥o̞]
• 斷字：ma‧to

名詞

mato (屬格 maon，部分格 mattooa)

1. 蛇

變格

mato 的變格
	單數	複數
主格	mato	maot
屬格	maon	matoloin
部分格	mattooa	matoloja
入格	mattoo	matoloihe
內格	maooz	matoloiz
出格	maost	matoloist
向格	maolle	matoloille
所格	maool	matoloil
奪格	maolt	matoloilt
變格	maoks	matoloiks
樣格	mattoon	matoloin

參考資料

• Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)‎^[1]

日語

羅馬字

mato

1. まと 的羅馬字轉寫

立陶宛語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈmaːtɔ]

動詞

mãto

1. matyti 的第三人稱單數/複數現在時

古愛爾蘭語

其他寫法

• matu

動詞

mato

1. masu 的第三人稱複數現在時直陳

巴利語

其他字體

不同字體寫法

• 𑀫𑀢𑁄 (婆羅米文)
• मतो (天城文)
• মতো (孟加拉文)
• මතො (僧伽羅文)
• မတော 或 မတေႃ (緬甸文)
• มโต 或 มะโต (泰文)
• ᨾᨲᩮᩣ (老傣文)
• ມໂຕ 或 ມະໂຕ (寮文)
• មតោ (高棉文)
• 𑄟𑄖𑄮 (查克馬文)

形容詞

mato

1. mata 的陽性主格單數

葡萄牙語

發音

• (PT，巴西) 國際音標^(幫助)：/ˈma.tu/
• 斷字：ma‧to

詞源1

源自mata。

名詞

mato m (複數 matos)

1. (一般不可數) 森林，叢林

   近義詞： (更正式) mata

2. (一般不可數) 野草

   近義詞： capim

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

mato

1. matar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmato/ [ˈma.t̪o]

動詞

mato

1. matar 的第一人稱單數現在時直陳式

威尼斯語

詞源

對比意大利語 matto。

形容詞

mato m (陰性單數 mata，陽性複數 mati，陰性複數 mate)

1. 瘋狂的
2. 假的，非正常的

名詞

mano m (複數 mani)

1. 手動水泵