medicinar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /mediθiˈnaɾ/ [me.ð̞i.θiˈnaɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /medisiˈnaɾ/ [me.ð̞i.siˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：me‧di‧ci‧nar

動詞

medicinar (第一人稱單數現在時 medicino，第一人稱單數過去時 mediciné，過去分詞 medicinado)

1. 給……用藥

變位

    medicinar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			medicinar
動名詞			medicinando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		medicinado		medicinada
		複數		medicinados		medicinadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	medicino	medicinastú medicinásvos	medicina	medicinamos	medicináis	medicinan
	未完成時	medicinaba	medicinabas	medicinaba	medicinábamos	medicinabais	medicinaban
	過去時	mediciné	medicinaste	medicinó	medicinamos	medicinasteis	medicinaron
	將來時	medicinaré	medicinarás	medicinará	medicinaremos	medicinaréis	medicinarán
	條件式	medicinaría	medicinarías	medicinaría	medicinaríamos	medicinaríais	medicinarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	medicine	medicinestú medicinésvos2	medicine	medicinemos	medicinéis	medicinen
	未完成時 (ra)	medicinara	medicinaras	medicinara	medicináramos	medicinarais	medicinaran
	未完成時 (se)	medicinase	medicinases	medicinase	medicinásemos	medicinaseis	medicinasen
	將來時1	medicinare	medicinares	medicinare	medicináremos	medicinareis	medicinaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		medicinatú medicinávos	medicine	medicinemos	medicinad	medicinen
	否定		no medicines	no medicine	no medicinemos	no medicinéis	no medicinen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    medicinar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式medicinar
	間接賓語	medicinarme	medicinarte	medicinarle, medicinarse	medicinarnos	medicinaros	medicinarles, medicinarse
	直接賓語	medicinarme	medicinarte	medicinarlo, medicinarla, medicinarse	medicinarnos	medicinaros	medicinarlos, medicinarlas, medicinarse
帶動名詞medicinando
	間接賓語	medicinándome	medicinándote	medicinándole, medicinándose	medicinándonos	medicinándoos	medicinándoles, medicinándose
	直接賓語	medicinándome	medicinándote	medicinándolo, medicinándola, medicinándose	medicinándonos	medicinándoos	medicinándolos, medicinándolas, medicinándose
帶敬稱第二人稱單數命令式medicine
	間接賓語	medicíneme	不使用	medicínele, medicínese	medicínenos	不使用	medicíneles
	直接賓語	medicíneme	不使用	medicínelo, medicínela, medicínese	medicínenos	不使用	medicínelos, medicínelas
帶第一人稱複數命令式medicinemos
	間接賓語	不使用	medicinémoste	medicinémosle	medicinémonos	medicinémoos	medicinémosles
	直接賓語	不使用	medicinémoste	medicinémoslo, medicinémosla	medicinémonos	medicinémoos	medicinémoslos, medicinémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式medicinad
	間接賓語	medicinadme	不使用	medicinadle	medicinadnos	medicinaos	medicinadles
	直接賓語	medicinadme	不使用	medicinadlo, medicinadla	medicinadnos	medicinaos	medicinadlos, medicinadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式medicinen
	間接賓語	medicínenme	不使用	medicínenle	medicínennos	不使用	medicínenles, medicínense
	直接賓語	medicínenme	不使用	medicínenlo, medicínenla	medicínennos	不使用	medicínenlos, medicínenlas, medicínense

延伸閱讀

• 「medicinar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014