mjølka

書面挪威語

其他形式

• mjølken m (名詞)
• mjølket (動詞)

名詞

mjølka f

1. mjølk 的定陰性單數

動詞

mjølka

1. mjølke 的屈折變化形式：
   1. 簡單過去時
   2. 過去時分詞

新挪威語

詞源1

繼承自古諾爾斯語 mjolka，源自原始日耳曼語強變化動詞 *melkaną。

其他形式

• mjølke (e-不定式)

動詞

mjølka (現在時 mjølkar，過去式 mjølka，過去分詞 mjølka，被動不定式 mjølkast，現在分詞 mjølkande，命令式 mjølk)

1. (及物) 擠奶

   Borna fekk læra seg å mjølka kyr og geiter.

   孩子們學會了擠牛奶和山羊奶

2. (及物，比喻義) 榨取

   Regjeringa mjølkar oss for pengar.

   政府榨取我們的錢財

3. (作格或及物) 產奶，泌乳

   Kua har slutta å mjølka.

   母牛不產奶了。

   Kua mjølkar åtte liter dagen.

   母牛每天產八公升奶。

派生詞彙

• handmjølka
• maskinmjølka

相關詞彙

• mjølk
• mylkja

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmjølc͡çɑ/, /ˈmjølçɑ/, /ˈmjølkɑ/

名詞

mjølka f

1. mjølk 的定單數