mnw

參見：mꜣnw

跨語言

符號

mnw

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示孟語。

參見

• 維基詞典上含有孟語詞條的分類

埃及語

發音

• (埃及學) 國際音標^(幫助): /mɛnuː/
  • 傳統英語化：menu

詞源1

名詞

 m 複

1. (唯複) 樹 （自中王國時期）
2. (唯複) 果園，種植園 （中王國時期）
3. (唯複) 泛指植物，草木 （希臘-羅馬化時期）

用法說明

自古埃及後期開始，此複數名詞有時也會用成單數。

其他形式

其他象形文字寫法：mnw  

mnw	mnw
	（後期）

詞源2

不確定，可能借自閃米特語族；對比希伯來語 מָן (mān)。或可能與 mnw (「樹，果園，種植園」) 有關。

名詞

 m

1. 一種散發着 ꜥntjw（沒藥^?）氣味的白色芳香植物 （希臘-羅馬化時期）

詞源3

名詞

 m

1. 紀念碑

屈折

mnw 的變格 （陽性）

單數	mnw
雙數	mnwwj
複數	mnww

其他形式

其他象形文字寫法：mnw  

mnw

派生語彙

• 艾赫米姆科普特語: ⲙⲉⲉⲓⲛⲉ (meeine)
• 布海拉科普特語: ⲙⲏⲓⲛⲓ (mēini)
• 法尤姆科普特語: ⲙⲏⲉⲓⲛ (mēein)
• 薩伊迪科普特語: ⲙⲁⲉⲓⲛ (maein)

詞源4

專有名詞

 m

1. 敏（男性生殖的守護神）

其他形式

其他象形文字寫法：mnw  

mnw	mnw	mnw	mnwtj
		（Old Kingdom）	（New Kingdom）

派生詞彙

• prt-mnw

派生語彙

• → 古希臘語: Μηνᾶς (Mēnâs)
  • → 科普特語: ⲙⲏⲛⲁ (mēna)
    • → 阿拉伯語: مينا (mīna)
  • → 希臘語: Μηνάς (Minás)
  • → 古典亞美尼亞語: Մինաս (Minas)
  • → 羅馬尼亞語: Mina
  • → 俄語: Мина (Mina)
• → 英語: Min

誤讀：

• → 英語: Khem

參見

• 𓁤

參考資料

• Takács, Gábor (2007年) Etymological Dictionary of Egyptian，第 3 卷，Leiden：Brill，ISBN 9789004115385，第 284–285 頁
• Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1928年) Wörterbuch der ägyptischen Sprache，第 2 卷，Berlin：Akademie-Verlag，ISBN 3050022647，第 71.13–71.17, 72.11 頁
• Faulkner, Raymond (1962年) A Concise Dictionary of Middle Egyptian，Oxford：Griffith Institute，ISBN 0-900416-32-7，第 108 頁
• James P[eter] Allen (2010年) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs，2nd版，Cambridge：Cambridge University Press，ISBN 978-0-521-51796-6，257 第 171, 257 頁.