源自 molde + -ear。
- 國際音標(幫助): /moldeˈaɾ/ [mol̪.d̪eˈaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:mol‧de‧ar
moldear (第一人稱單數現在時 moldeo,第一人稱單數過去時 moldeé,過去分詞 moldeado)
- (及物) 用模子做,鑄造
- (及物) 塑造,使……形成特定形狀
- (及物) 塑造;引導並影響……的成長
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
moldear的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式moldear
|
間接賓語
|
moldearme
|
moldearte
|
moldearle, moldearse
|
moldearnos
|
moldearos
|
moldearles, moldearse
|
直接賓語
|
moldearme
|
moldearte
|
moldearlo, moldearla, moldearse
|
moldearnos
|
moldearos
|
moldearlos, moldearlas, moldearse
|
|
帶動名詞moldeando
|
間接賓語
|
moldeándome
|
moldeándote
|
moldeándole, moldeándose
|
moldeándonos
|
moldeándoos
|
moldeándoles, moldeándose
|
直接賓語
|
moldeándome
|
moldeándote
|
moldeándolo, moldeándola, moldeándose
|
moldeándonos
|
moldeándoos
|
moldeándolos, moldeándolas, moldeándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式moldee
|
間接賓語
|
moldéeme
|
不使用
|
moldéele, moldéese
|
moldéenos
|
不使用
|
moldéeles
|
直接賓語
|
moldéeme
|
不使用
|
moldéelo, moldéela, moldéese
|
moldéenos
|
不使用
|
moldéelos, moldéelas
|
|
帶第一人稱複數命令式moldeemos
|
間接賓語
|
不使用
|
moldeémoste
|
moldeémosle
|
moldeémonos
|
moldeémoos
|
moldeémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
moldeémoste
|
moldeémoslo, moldeémosla
|
moldeémonos
|
moldeémoos
|
moldeémoslos, moldeémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式moldead
|
間接賓語
|
moldeadme
|
不使用
|
moldeadle
|
moldeadnos
|
moldeaos
|
moldeadles
|
直接賓語
|
moldeadme
|
不使用
|
moldeadlo, moldeadla
|
moldeadnos
|
moldeaos
|
moldeadlos, moldeadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式moldeen
|
間接賓語
|
moldéenme
|
不使用
|
moldéenle
|
moldéennos
|
不使用
|
moldéenles, moldéense
|
直接賓語
|
moldéenme
|
不使用
|
moldéenlo, moldéenla
|
moldéennos
|
不使用
|
moldéenlos, moldéenlas, moldéense
|