muukalainen

芬蘭語

詞源

源自 muu (「其他的；別的」) +‎ -kalainen。最早見於1548年（《聖經》路加福音 17.18 作 Mucalainen，24.18 則作 mwcalainen）。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmuːkɑlɑi̯nen/, [ˈmuːkɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]
• 韻部：-ɑinen
• 斷字^(幫助)：muu‧ka‧lai‧nen

名詞

muukalainen

1. 陌生人

   近義詞：vieras

   下位詞：ulkomaalainen、ulkolainen (外國人)、ulkopaikkakuntalainen (別鎮人)

2. 外星人

   近義詞：alieni、avaruusolio

變格

muukalainen 的屈折 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
主格		muukalainen	muukalaiset
屬格		muukalaisen	muukalaisten muukalaisien
部分格		muukalaista	muukalaisia
入格		muukalaiseen	muukalaisiin
		單數	複數
主格		muukalainen	muukalaiset
賓格	主	muukalainen	muukalaiset
	屬	muukalaisen
屬格		muukalaisen	muukalaisten muukalaisien
部分格		muukalaista	muukalaisia
內格		muukalaisessa	muukalaisissa
出格		muukalaisesta	muukalaisista
入格		muukalaiseen	muukalaisiin
接格		muukalaisella	muukalaisilla
離格		muukalaiselta	muukalaisilta
向格		muukalaiselle	muukalaisille
樣格		muukalaisena	muukalaisina
轉移格		muukalaiseksi	muukalaisiksi
欠格		muukalaisetta	muukalaisitta
手段格		—	muukalaisin
共格		請參閱下方的所有格形式。

muukalainen 的所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 muukalaiseni muukalaiseni 賓格 主 muukalaiseni muukalaiseni 屬 muukalaiseni 屬格 muukalaiseni muukalaisteni muukalaisieni 部分格 muukalaistani muukalaisiani 內格 muukalaisessani muukalaisissani 出格 muukalaisestani muukalaisistani 入格 muukalaiseeni muukalaisiini 接格 muukalaisellani muukalaisillani 離格 muukalaiseltani muukalaisiltani 向格 muukalaiselleni muukalaisilleni 樣格 muukalaisenani muukalaisinani 轉移格 muukalaisekseni muukalaisikseni 欠格 muukalaisettani muukalaisittani 手段格 — — 共格 — muukalaisineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 muukalaisesi muukalaisesi 賓格 主 muukalaisesi muukalaisesi 屬 muukalaisesi 屬格 muukalaisesi muukalaistesi muukalaisiesi 部分格 muukalaistasi muukalaisiasi 內格 muukalaisessasi muukalaisissasi 出格 muukalaisestasi muukalaisistasi 入格 muukalaiseesi muukalaisiisi 接格 muukalaisellasi muukalaisillasi 離格 muukalaiseltasi muukalaisiltasi 向格 muukalaisellesi muukalaisillesi 樣格 muukalaisenasi muukalaisinasi 轉移格 muukalaiseksesi muukalaisiksesi 欠格 muukalaisettasi muukalaisittasi 手段格 — — 共格 — muukalaisinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 muukalaisemme muukalaisemme 賓格 主 muukalaisemme muukalaisemme 屬 muukalaisemme 屬格 muukalaisemme muukalaistemme muukalaisiemme 部分格 muukalaistamme muukalaisiamme 內格 muukalaisessamme muukalaisissamme 出格 muukalaisestamme muukalaisistamme 入格 muukalaiseemme muukalaisiimme 接格 muukalaisellamme muukalaisillamme 離格 muukalaiseltamme muukalaisiltamme 向格 muukalaisellemme muukalaisillemme 樣格 muukalaisenamme muukalaisinamme 轉移格 muukalaiseksemme muukalaisiksemme 欠格 muukalaisettamme muukalaisittamme 手段格 — — 共格 — muukalaisinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 muukalaisenne muukalaisenne 賓格 主 muukalaisenne muukalaisenne 屬 muukalaisenne 屬格 muukalaisenne muukalaistenne muukalaisienne 部分格 muukalaistanne muukalaisianne 內格 muukalaisessanne muukalaisissanne 出格 muukalaisestanne muukalaisistanne 入格 muukalaiseenne muukalaisiinne 接格 muukalaisellanne muukalaisillanne 離格 muukalaiseltanne muukalaisiltanne 向格 muukalaisellenne muukalaisillenne 樣格 muukalaisenanne muukalaisinanne 轉移格 muukalaiseksenne muukalaisiksenne 欠格 muukalaisettanne muukalaisittanne 手段格 — — 共格 — muukalaisinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 muukalaisensa muukalaisensa 賓格 主 muukalaisensa muukalaisensa 屬 muukalaisensa 屬格 muukalaisensa muukalaistensa muukalaisiensa 部分格 muukalaistaan muukalaistansa muukalaisiaan muukalaisiansa 內格 muukalaisessaan muukalaisessansa muukalaisissaan muukalaisissansa 出格 muukalaisestaan muukalaisestansa muukalaisistaan muukalaisistansa 入格 muukalaiseensa muukalaisiinsa 接格 muukalaisellaan muukalaisellansa muukalaisillaan muukalaisillansa 離格 muukalaiseltaan muukalaiseltansa muukalaisiltaan muukalaisiltansa 向格 muukalaiselleen muukalaisellensa muukalaisilleen muukalaisillensa 樣格 muukalaisenaan muukalaisenansa muukalaisinaan muukalaisinansa 轉移格 muukalaisekseen muukalaiseksensa muukalaisikseen muukalaisiksensa 欠格 muukalaisettaan muukalaisettansa muukalaisittaan muukalaisittansa 手段格 — — 共格 — muukalaisineen muukalaisinensa

複合詞

• muukalaiskammo
• muukalaislegioona
• muukalaisoikeus
• muukalaispassi
• muukalaispelko
• muukalaisperäinen
• muukalaisviha
• muukalaisvoittoinen

參見

• täkäläinen
• sikäläinen

延伸閱讀

• "muukalainen" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋