壯語

編輯

詞源

編輯

繼承原始台語 *ŋawᴬ。與泰語 เงา (ngao)老撾語 ເງົາ (ngao)傣黯語 ꪹꪉꪱ傣仂語 ᦇᧁ (ngaw)撣語 ငဝ်း (ngáw)傣納語 ᥒᥝᥰ (ngäw)岱依語 ngàu布依語 ngauz阿洪姆語 𑜂𑜧 (ṅaw)同源。

發音

編輯

(標準壯語) 國際音標(幫助): /ŋau˧˩/

  • 聲調:ngaeu2
  • 斷字:ngaeuz

名詞

編輯

ngaeuz (方塊壯字 𰐦,老壯文 ŋəuƨ)

  1. 影子

形容詞

編輯

ngaeuz (方塊壯字 ,或 𰍁,或 𣼱,或 𩀍,或 𮂭,或 ⿰身吾,或 ,或 ,或 ,或 ⿰光偶,老壯文 ŋəuƨ)

  1. 光滑的,平滑
    Gep benj neix gig ngaeuz.這塊木板很光滑
  2. Cienz yungh liux ngaeuz.錢花了。

參考資料

編輯
  • 2012, 广西壮族自治区少数民族古籍整理出版规划领导小组办公室, 古壮字字典, 南宁: 广西民族出版社, →ISBN
  • 2005, 壮汉英词典编委会, 壮汉英词典, 北京: 民族出版社, →ISBN