nimetä
芬蘭語
編輯詞源
編輯nime- (「名字」) + -tä。由芬蘭的作家Pietari Hannikainen造出。
發音
編輯動詞
編輯nimetä (及物)
變位
編輯nimetä 的變位（selvitä 型） （點擊顯示）
| 直陳式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | nimeän | en nimeä | 一單 | olen nimennut | en ole nimennut |
| 二單 | nimeät | et nimeä | 二單 | olet nimennut | et ole nimennut |
| 三單 | nimeää | ei nimeä | 三單 | on nimennut | ei ole nimennut |
| 一複 | nimeämme | emme nimeä | 一複 | olemme nimenneet | emme ole nimenneet |
| 二複 | nimeätte | ette nimeä | 二複 | olette nimenneet | ette ole nimenneet |
| 三複 | nimeävät | eivät nimeä | 三複 | ovat nimenneet | eivät ole nimenneet |
| 被動 | nimetään | ei nimetä | 被動 | on nimettu | ei ole nimettu |
| 過去時 | 過去完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | nimesin | en nimennut | 一單 | olin nimennut | en ollut nimennut |
| 二單 | nimesit | et nimennut | 二單 | olit nimennut | et ollut nimennut |
| 三單 | nimesi | ei nimennut | 三單 | oli nimennut | ei ollut nimennut |
| 一複 | nimesimme | emme nimenneet | 一複 | olimme nimenneet | emme olleet nimenneet |
| 二複 | nimesitte | ette nimenneet | 二複 | olitte nimenneet | ette olleet nimenneet |
| 三複 | nimesivät | eivät nimenneet | 三複 | olivat nimenneet | eivät olleet nimenneet |
| 被動 | nimettiin | ei nimettu | 被動 | oli nimettu | ei ollut nimettu |
| 條件式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | nimeäisin | en nimeäisi | 一單 | olisin nimennut | en olisi nimennut |
| 二單 | nimeäisit | et nimeäisi | 二單 | olisit nimennut | et olisi nimennut |
| 三單 | [[{{{cond_3sg}}}]] | ei nimeäisi | 三單 | olisi nimennut | ei olisi nimennut |
| 一複 | nimeäisimme | emme nimeäisi | 一複 | olisimme nimenneet | emme olisi nimenneet |
| 二複 | nimeäisitte | ette nimeäisi | 二複 | olisitte nimenneet | ette olisi nimenneet |
| 三複 | nimeäisivät | eivät nimeäisi | 三複 | olisivat nimenneet | eivät olisi nimenneet |
| 被動 | nimettäisiin | ei nimettäisi | 被動 | olisi nimettu | ei olisi nimettu |
| 命令式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | – | – | 一單 | – | – |
| 二單 | nimeä | älä nimeä | 二單 | ole nimennut | älä ole nimennut |
| 三單 | nimetkoon | älköön nimetko | 三單 | olkoon nimennut | älköön olko nimennut |
| 一複 | nimetkäämme | älkäämme nimetko | 一複 | olkaamme nimenneet | älkäämme olko nimenneet |
| 二複 | nimetkää | älkää nimetko | 二複 | olkaa nimenneet | älkää olko nimenneet |
| 三複 | nimetkoot | älkööt nimetko | 三複 | olkoot nimenneet | älkööt olko nimenneet |
| 被動 | nimettäkoon | älköön nimettäko | 被動 | olkoon nimettu | älköön olko nimettu |
| 能動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | nimennen | en nimenne | 一單 | lienen nimennut | en liene nimennut |
| 二單 | nimennet | et nimenne | 二單 | lienet nimennut | et liene nimennut |
| 三單 | nimennee | ei nimenne | 三單 | lienee nimennut | ei liene nimennut |
| 一複 | nimennemme | emme nimenne | 一複 | lienemme nimenneet | emme liene nimenneet |
| 二複 | nimennette | ette nimenne | 二複 | lienette nimenneet | ette liene nimenneet |
| 三複 | nimennevät | eivät nimenne | 三複 | lienevät nimenneet | eivät liene nimenneet |
| 被動 | nimettäneen | ei nimettäne | 被動 | lienee nimettu | ei liene nimettu |
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分詞 | ||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
| 一 | nimetä | 現在時 | nimeävä | nimettävä | |||||
| 長一 | nimetäkseen2 | 過去時 | nimennut | nimettu | |||||
| 二 | 內格 | nimetessä1 | nimettäessä | 施動 | nimeämä1, 3 | ||||
| 具格 | nimeten | – | 否定 | nimeämäton | |||||
| 三 | 內格 | nimeämässä | – | 注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
| 出格 | nimeämästä | – | |||||||
| 入格 | nimeämään | – | |||||||
| 所格 | nimeämällä | – | |||||||
| 缺格 | nimeämättä | – | |||||||
| 具格 | nimeämän | nimettämän | |||||||
| 四 | 主格 | nimeäminen | |||||||
| 部分格 | nimeämistä | ||||||||
| 五 | nimeämäisillään2 | ||||||||