noquear

西班牙語

詞源

源自 noc(aut) +‎ -ear，源自英語 knockout。

發音

• 國際音標^(幫助)：/nokeˈaɾ/ [no.keˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：no‧que‧ar

動詞

noquear (第一人稱單數現在時 noqueo，第一人稱單數過去時 noqueé，過去分詞 noqueado)

1. 擊倒，擊昏（某人）

變位

    noquear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			noquear
動名詞			noqueando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		noqueado		noqueada
		複數		noqueados		noqueadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	noqueo	noqueastú noqueásvos	noquea	noqueamos	noqueáis	noquean
	未完成時	noqueaba	noqueabas	noqueaba	noqueábamos	noqueabais	noqueaban
	過去時	noqueé	noqueaste	noqueó	noqueamos	noqueasteis	noquearon
	將來時	noquearé	noquearás	noqueará	noquearemos	noquearéis	noquearán
	條件式	noquearía	noquearías	noquearía	noquearíamos	noquearíais	noquearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	noquee	noqueestú noqueésvos2	noquee	noqueemos	noqueéis	noqueen
	未完成時 (ra)	noqueara	noquearas	noqueara	noqueáramos	noquearais	noquearan
	未完成時 (se)	noquease	noqueases	noquease	noqueásemos	noqueaseis	noqueasen
	將來時1	noqueare	noqueares	noqueare	noqueáremos	noqueareis	noquearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		noqueatú noqueávos	noquee	noqueemos	noquead	noqueen
	否定		no noquees	no noquee	no noqueemos	no noqueéis	no noqueen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    noquear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式noquear
	間接賓語	noquearme	noquearte	noquearle, noquearse	noquearnos	noquearos	noquearles, noquearse
	直接賓語	noquearme	noquearte	noquearlo, noquearla, noquearse	noquearnos	noquearos	noquearlos, noquearlas, noquearse
帶動名詞noqueando
	間接賓語	noqueándome	noqueándote	noqueándole, noqueándose	noqueándonos	noqueándoos	noqueándoles, noqueándose
	直接賓語	noqueándome	noqueándote	noqueándolo, noqueándola, noqueándose	noqueándonos	noqueándoos	noqueándolos, noqueándolas, noqueándose
帶敬稱第二人稱單數命令式noquee
	間接賓語	noquéeme	不使用	noquéele, noquéese	noquéenos	不使用	noquéeles
	直接賓語	noquéeme	不使用	noquéelo, noquéela, noquéese	noquéenos	不使用	noquéelos, noquéelas
帶第一人稱複數命令式noqueemos
	間接賓語	不使用	noqueémoste	noqueémosle	noqueémonos	noqueémoos	noqueémosles
	直接賓語	不使用	noqueémoste	noqueémoslo, noqueémosla	noqueémonos	noqueémoos	noqueémoslos, noqueémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式noquead
	間接賓語	noqueadme	不使用	noqueadle	noqueadnos	noqueaos	noqueadles
	直接賓語	noqueadme	不使用	noqueadlo, noqueadla	noqueadnos	noqueaos	noqueadlos, noqueadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式noqueen
	間接賓語	noquéenme	不使用	noquéenle	noquéennos	不使用	noquéenles, noquéense
	直接賓語	noquéenme	不使用	noquéenlo, noquéenla	noquéennos	不使用	noquéenlos, noquéenlas, noquéense

延伸閱讀

• 「noquear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014