nyugat

匈牙利語

匈牙利語羅盤

詞源

• 源自 napnyugat 的第二部分。
• 源自古動詞 nyug (「t保持安靜」)，與 nyugszik、nyugodt 同源。它們都來自原始芬蘭-烏戈爾語 *ńuŋV (「休息」)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɲuɡɒt]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：nyu‧gat
• 韻部：-ɒt

名詞

nyugat (通常不可數，複數 nyugatok)

1. (唯單) 西

   同類詞：dél、észak、kelet

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	nyugat	nyugatok
賓格	nyugatot	nyugatokat
與格	nyugatnak	nyugatoknak
工具格	nyugattal	nyugatokkal
因果格	nyugatért	nyugatokért
轉移格	nyugattá	nyugatokká
到格	nyugatig	nyugatokig
樣格-形式	nyugatként	nyugatokként
樣格-情態	—	—
內格	nyugatban	nyugatokban
頂格	nyugaton	nyugatokon
接格	nyugatnál	nyugatoknál
入格	nyugatba	nyugatokba
上下格	nyugatra	nyugatokra
向格	nyugathoz	nyugatokhoz
出格	nyugatból	nyugatokból
上格	nyugatról	nyugatokról
奪格	nyugattól	nyugatoktól

nyugat 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 nyugatom nyugataim 第二人稱單數 nyugatod nyugataid 第三人稱單數 nyugata nyugatai 第一人稱複數 nyugatunk nyugataink 第二人稱複數 nyugatotok nyugataitok 第三人稱複數 nyugatuk nyugataik

同類詞彙

(方位詞)

名詞		形容詞
északnyugat (ÉNy) észak (É) északkelet (ÉK) nyugat (Ny) kelet (K) délnyugat (DNy) dél (D) délkelet (DK)		északnyugati (ÉNy./ény.)  északi (É./é.)  északkeleti (ÉK./ék.) nyugati (Ny./ny.) keleti (K./k.) délnyugati (DNy./dny.) déli (D./d.) délkeleti (DK./dk.)

派生詞彙

• Ny (縮寫)
• nyugati

 

複合詞

• dél-délnyugat
• délnyugat
• észak-északnyugat
• északnyugat
• Nyugat-Ázsia
• nyugat-délnyugat
• Nyugat-Európa
• nyugat-északnyugat
• Nyugat-Szahara

 

延伸閱讀

• nyugat in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.