octaginta

拉丁語編輯

**拉丁語數字 ^(編)**
		800
← 70	← 79	LXXX 80	81 →	90 → ^{[a], [b]}
		8
基數詞：octōgintā, octāgintā 序數詞：octōgēsimus 副數詞：octōgiēns, octōgiēs 分佈數詞：octōgēnī

octōgintā 的變體。

octāgintā (無變格)

八十
- 1826, YA Pamphlet Collection (Library of Congress), An Edict of Diocletian, fixing a maximum of prices throughout the Roman empire, A.D. 303, page 24:
  ... De (Mul)leis et (G)allicis / (Gall)icae viriles rusticanae bisoles par * octaginta / (Gall)icae viriles monosoles par * quinquaginta ...

達爾馬提亞語：
- otuonta
義大利-羅曼語：
- 意大利語: ottanta
- 西西里語: uttanta, ottanta
北義大利語：
- 弗留利語: otante
- 拉登語: otanta
- 羅曼什語: otganta, otgànta, ottanta
- 威尼斯語: otanta
高盧-羅曼語支：
- 諾曼語: huiptante
- 古法語: oitante, uitante, oytante, oictante, oyctante, uctante
  盎格魯-諾曼語: huitante, huytant; oeptant, oeptaunt, oetant, oettant; oitant, oitante, oytant, oytante; uitant, uittante, utante, utaunte
  - 中古法語: huitante, huictante
    - 法語: huitante (區域性)
- 瓦隆語: ûtante
奧克-羅曼語支：
- 加泰羅尼亞語: vuitanta
  huitanta (巴倫西亞)
- 奧克語: ochanta, ueitanta
伊比利亞-羅曼語支：
- 阿斯圖里亞斯語: ochenta
- 古葡萄牙語: oitaenta
  - 加利西亞語: oitenta
  - 葡萄牙語: oitenta
- 中世紀西班牙語: ochaenta
  - 西班牙語: ochenta
島嶼羅曼語：
- 撒丁語: otanta
借用：
- → 達爾馬提亞語: octuanta
- → 古法語: octante, octanthe, octamte (與繼承詞 oitante, uitante 的混合)^[1]
  盎格魯-諾曼語: octant, octaunt
  - 中古法語: octante, octancte
    - 法語: octante (方言)