poczynać

波蘭語

詞源

源自począć +‎ -ać。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɔˈt͡ʂɘ.nat͡ɕ/

• 音頻1；“poczynać”：

  (檔案)

• 音頻2；“poczynać się”：

  (檔案)

• 韻部：-ɘnat͡ɕ
• 音節化：po‧czy‧nać

動詞

poczynać 非完 (完整體 począć)

1. (及物，過時) 開始

   近義詞：zaczynać、rozpoczynać

2. (及物或不及物) 受孕，懷孕
3. (反身) 開始
4. (反身) 出生

   近義詞：powstawać、rodzić się

變位

poczynać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		poczynać
現在時	第一人稱	poczynam			poczynamy
	第二人稱	poczynasz			poczynacie
	第三人稱	poczyna			poczynają
	非人稱	poczyna się
過去時	第一人稱	poczynałem	poczynałam		poczynaliśmy	poczynałyśmy
	第二人稱	poczynałeś	poczynałaś		poczynaliście	poczynałyście
	第三人稱	poczynał	poczynała	poczynało	poczynali	poczynały
	非人稱	poczynano
未來時	第一人稱	będę poczynał, będę poczynać	będę poczynała, będę poczynać		będziemy poczynali, będziemy poczynać	będziemy poczynały, będziemy poczynać
	第二人稱	będziesz poczynał, będziesz poczynać	będziesz poczynała, będziesz poczynać		będziecie poczynali, będziecie poczynać	będziecie poczynały, będziecie poczynać
	第三人稱	będzie poczynał, będzie poczynać	będzie poczynała, będzie poczynać	będzie poczynało, będzie poczynać	będą poczynali, będą poczynać	będą poczynały, będą poczynać
	非人稱	będzie poczynać się
條件式	第一人稱	poczynałbym	poczynałabym		poczynalibyśmy	poczynałybyśmy
	第二人稱	poczynałbyś	poczynałabyś		poczynalibyście	poczynałybyście
	第三人稱	poczynałby	poczynałaby	poczynałoby	poczynaliby	poczynałyby
	非人稱	poczynano by
命令式	第一人稱	niech poczynam			poczynajmy
	第二人稱	poczynaj			poczynajcie
	第三人稱	niech poczyna			niech poczynają
主動形分詞		poczynający	poczynająca	poczynające	poczynający	poczynające
被動形分詞		poczynany	poczynana	poczynane	poczynani	poczynane
同期副分詞		poczynając
動名詞		poczynanie

延伸閱讀

• 參見poczynać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關poczynać的內容