porszívó

匈牙利語

porszívó

詞源

por (「塵」) +‎ szívó (「吸吮」)，源自szív (「吸吮」) +‎ -ó (現在分詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈporsiːvoː]
• 斷字：por‧szí‧vó
• 韻部：-voː

形容詞

porszívó (無比較級)

1. 使用真空吸塵的

   porszívó gépek ― 真空吸塵器

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	porszívó	porszívók
賓格	porszívót	porszívókat
與格	porszívónak	porszívóknak
工具格	porszívóval	porszívókkal
因果格	porszívóért	porszívókért
轉移格	porszívóvá	porszívókká
到格	porszívóig	porszívókig
樣格-形式	porszívóként	porszívókként
樣格-情態	—	—
內格	porszívóban	porszívókban
頂格	porszívón	porszívókon
接格	porszívónál	porszívóknál
入格	porszívóba	porszívókba
上下格	porszívóra	porszívókra
向格	porszívóhoz	porszívókhoz
出格	porszívóból	porszívókból
上格	porszívóról	porszívókról
奪格	porszívótól	porszívóktól

名詞

porszívó (複數 porszívók)

1. 吸塵器

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	porszívó	porszívók
賓格	porszívót	porszívókat
與格	porszívónak	porszívóknak
工具格	porszívóval	porszívókkal
因果格	porszívóért	porszívókért
轉移格	porszívóvá	porszívókká
到格	porszívóig	porszívókig
樣格-形式	porszívóként	porszívókként
樣格-情態	—	—
內格	porszívóban	porszívókban
頂格	porszívón	porszívókon
接格	porszívónál	porszívóknál
入格	porszívóba	porszívókba
上下格	porszívóra	porszívókra
向格	porszívóhoz	porszívókhoz
出格	porszívóból	porszívókból
上格	porszívóról	porszívókról
奪格	porszívótól	porszívóktól

porszívó 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 porszívóm porszívóim 第二人稱單數 porszívód porszívóid 第三人稱單數 porszívója porszívói 第一人稱複數 porszívónk porszívóink 第二人稱複數 porszívótok porszívóitok 第三人稱複數 porszívójuk porszívóik

衍生詞彙

• porszívózik

 

延伸閱讀

• porszívó in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.