preconcebir

西班牙語

詞源

源自 pre- +‎ concebir。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /pɾekonθeˈbiɾ/ [pɾe.kõn̟.θeˈβ̞iɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /pɾekonseˈbiɾ/ [pɾe.kõn.seˈβ̞iɾ]
• 韻部：-iɾ
• 斷字：pre‧con‧ce‧bir

動詞

preconcebir (第一人稱單數現在時 preconcibo，第一人稱單數過去時 preconcebí，過去分詞 preconcebido)

1. (及物) 預想

變位

    preconcebir (e-i交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			preconcebir
動名詞			preconcibiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		preconcebido		preconcebida
		複數		preconcebidos		preconcebidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	preconcibo	preconcibestú preconcebísvos	preconcibe	preconcebimos	preconcebís	preconciben
	未完成時	preconcebía	preconcebías	preconcebía	preconcebíamos	preconcebíais	preconcebían
	過去時	preconcebí	preconcebiste	preconcibió	preconcebimos	preconcebisteis	preconcibieron
	將來時	preconcebiré	preconcebirás	preconcebirá	preconcebiremos	preconcebiréis	preconcebirán
	條件式	preconcebiría	preconcebirías	preconcebiría	preconcebiríamos	preconcebiríais	preconcebirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	preconciba	preconcibastú preconcibásvos2	preconciba	preconcibamos	preconcibáis	preconciban
	未完成時 (ra)	preconcibiera	preconcibieras	preconcibiera	preconcibiéramos	preconcibierais	preconcibieran
	未完成時 (se)	preconcibiese	preconcibieses	preconcibiese	preconcibiésemos	preconcibieseis	preconcibiesen
	將來時1	preconcibiere	preconcibieres	preconcibiere	preconcibiéremos	preconcibiereis	preconcibieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		preconcibetú preconcebívos	preconciba	preconcibamos	preconcebid	preconciban
	否定		no preconcibas	no preconciba	no preconcibamos	no preconcibáis	no preconciban

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

相關詞彙

• preconcepción
• preconcepto

 

延伸閱讀

• 「preconcebir」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014