pregunta

參見：preguntá 和 preguntà

阿斯圖里亞斯語

名詞

pregunta f (複數 preguntes)

1. 問題

近義詞

• entruga

相關詞彙

• preguntar

加泰羅尼亞語

其他形式

• pregonta (阿爾蓋羅)

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [pɾəˈɣun.tə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [pɾeˈɣun.ta]

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

preguntar 的動詞派生詞。

名詞

pregunta f (複數 preguntes)

1. 問題

詞源2

動詞

pregunta

1. preguntar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 「pregunta」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• 「pregunta」，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年

查瓦卡諾語

詞源1

繼承自西班牙語 pregunta。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɾeˈɡunta/, [pɾeˈɡũn̪.t̪a]
• 斷字：pre‧gun‧ta

名詞

pregunta

1. 問題

詞源2

繼承自西班牙語 preguntar。

發音

• 國際音標^(幫助): /pɾeɡunˈta/, [pɾe.ɡũn̪ˈt̪a]
• 斷字：pre‧gun‧ta

動詞

1. 問

加利西亞語

詞源1

名詞

pregunta f (複數 preguntas)

1. 問題

   近義詞：cuestión、interrogación

   反義詞：contestación、resposta

相關詞彙

• preguntar

詞源2

動詞

pregunta

1. preguntar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /pɾeˈɡũ.tɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /pɾeˈɡũ.tɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /pɾeˈɡũ.ta/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /pɾɨˈɡũ.tɐ/ [pɾɨˈɣũ.tɐ]

• 斷字：pre‧gun‧ta

詞源1

preguntar 的動詞派生詞。

名詞

pregunta f (複數 preguntas)

1. (古舊或方言) pergunta的另一種寫法

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

pregunta

1. preguntar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /pɾeˈɡunta/ [pɾeˈɣ̞ũn̪.t̪a]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-unta
• 斷字：pre‧gun‧ta

詞源1

preguntar 的動詞派生詞。

名詞

pregunta f (複數 preguntas)

1. 問題，問話，審問

   hacer una pregunta ― 問問題

   Tengo una pregunta sobre el perro.

   我有一個關於這隻狗的問題。

派生詞彙

• a la cuarta pregunta
• la pregunta del millón
• pregunta abierta
• pregunta cerrada
• pregunta retórica
• preguntita

 

詞源2

動詞

pregunta

1. preguntar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 「pregunta」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年