presupuestar

西班牙語

詞源

源自 presupuesto (「預算」) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pɾesupwesˈtaɾ/ [pɾe.su.pwesˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：pre‧su‧pues‧tar

動詞

presupuestar (第一人稱單數現在時 presupuesto，第一人稱單數過去時 presupuesté，過去分詞 presupuestado)

1. (及物) 制定預算

變位

    presupuestar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			presupuestar
動名詞			presupuestando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		presupuestado		presupuestada
		複數		presupuestados		presupuestadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	presupuesto	presupuestastú presupuestásvos	presupuesta	presupuestamos	presupuestáis	presupuestan
	未完成時	presupuestaba	presupuestabas	presupuestaba	presupuestábamos	presupuestabais	presupuestaban
	過去時	presupuesté	presupuestaste	presupuestó	presupuestamos	presupuestasteis	presupuestaron
	將來時	presupuestaré	presupuestarás	presupuestará	presupuestaremos	presupuestaréis	presupuestarán
	條件式	presupuestaría	presupuestarías	presupuestaría	presupuestaríamos	presupuestaríais	presupuestarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	presupueste	presupuestestú presupuestésvos2	presupueste	presupuestemos	presupuestéis	presupuesten
	未完成時 (ra)	presupuestara	presupuestaras	presupuestara	presupuestáramos	presupuestarais	presupuestaran
	未完成時 (se)	presupuestase	presupuestases	presupuestase	presupuestásemos	presupuestaseis	presupuestasen
	將來時1	presupuestare	presupuestares	presupuestare	presupuestáremos	presupuestareis	presupuestaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		presupuestatú presupuestávos	presupueste	presupuestemos	presupuestad	presupuesten
	否定		no presupuestes	no presupueste	no presupuestemos	no presupuestéis	no presupuesten

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    presupuestar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式presupuestar
	間接賓語	presupuestarme	presupuestarte	presupuestarle, presupuestarse	presupuestarnos	presupuestaros	presupuestarles, presupuestarse
	直接賓語	presupuestarme	presupuestarte	presupuestarlo, presupuestarla, presupuestarse	presupuestarnos	presupuestaros	presupuestarlos, presupuestarlas, presupuestarse
帶動名詞presupuestando
	間接賓語	presupuestándome	presupuestándote	presupuestándole, presupuestándose	presupuestándonos	presupuestándoos	presupuestándoles, presupuestándose
	直接賓語	presupuestándome	presupuestándote	presupuestándolo, presupuestándola, presupuestándose	presupuestándonos	presupuestándoos	presupuestándolos, presupuestándolas, presupuestándose
帶敬稱第二人稱單數命令式presupueste
	間接賓語	presupuésteme	不使用	presupuéstele, presupuéstese	presupuéstenos	不使用	presupuésteles
	直接賓語	presupuésteme	不使用	presupuéstelo, presupuéstela, presupuéstese	presupuéstenos	不使用	presupuéstelos, presupuéstelas
帶第一人稱複數命令式presupuestemos
	間接賓語	不使用	presupuestémoste	presupuestémosle	presupuestémonos	presupuestémoos	presupuestémosles
	直接賓語	不使用	presupuestémoste	presupuestémoslo, presupuestémosla	presupuestémonos	presupuestémoos	presupuestémoslos, presupuestémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式presupuestad
	間接賓語	presupuestadme	不使用	presupuestadle	presupuestadnos	presupuestaos	presupuestadles
	直接賓語	presupuestadme	不使用	presupuestadlo, presupuestadla	presupuestadnos	presupuestaos	presupuestadlos, presupuestadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式presupuesten
	間接賓語	presupuéstenme	不使用	presupuéstenle	presupuéstennos	不使用	presupuéstenles, presupuéstense
	直接賓語	presupuéstenme	不使用	presupuéstenlo, presupuéstenla	presupuéstennos	不使用	presupuéstenlos, presupuéstenlas, presupuéstense

延伸閱讀

• 「presupuestar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014