prevarication

參見：prévarication

英語

詞源

源自盎格魯-諾曼語 prevaricassion、中古法語 prevarication和其來源，拉丁語 praevāricātiō (「與對手串通；偏離正軌；欺瞞」)，源自praevāricor的詞幹。

發音

• (元音未合流) 國際音標^(幫助): /pɹɪˌvæɹɪˈkeɪʃən/

  • 音頻（英式）：

    (檔案)

• (元音合流) 國際音標^(幫助): /pɹɪˌvæɹəˈkeɪʃən/
• 韻部：-eɪʃən

名詞

prevarication (可數 和 不可數，複數 prevarications)

1. (現罕用) 偏離正軌

   近義詞：transgression、perversion

2. 搪塞，遮掩

   近義詞：deceit、evasiveness

   Prevarication became the order of the day in his government while truth was a stranger in those halls.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Cowper Retirement
   • Template:RQ:Eliot Silas Marner
   • 2012年10月6日, 「Charlemagne: Mysterious Mariano」, 出自 The Economist‎^[1]:

     Mr Rajoy frustrates many with his prevarication over a fresh euro-zone bail-out, which now comes with a conditional promise from the European Central Bank (ECB) to help bring down Spain’s stifling borrowing costs.

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. （秘密的）濫用公職
4. (法律，歷史，古羅馬) （被告人和線人的）串通，勾結
5. (法律) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
   • 1628, Robert Le Grys, Argenis, 根據John Barclay原著改編的翻譯作品:

     If it shall appeare, that they haue forfeited their Faith, or wronged their Client by preuarication.

     （請為本引文添加中文翻譯）

參考資料

• 「prevarication」，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302

相關詞彙

• prevaricate
• prevaricator

參見

• lie
• equivocate

延伸閱讀

• Prevarication in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)

中古法語

名詞

prevarication f (複數 prevarications)

1. 偏離正軌

派生語彙

• → 英語: prevarication
• 法語: prévarication