promulgar
加泰羅尼亞語
編輯詞源
編輯源自拉丁語 prōmulgāre。
發音
編輯- 國際音標(幫助): (中加泰羅尼亞) [pɾu.mulˈɣa]
- 國際音標(幫助): (巴利阿里) [pɾo.mulˈɣa]
- 國際音標(幫助): (瓦倫西亞) [pɾo.mulˈɣaɾ]
- 同音詞：promulgà
- 韻部：-a(ɾ)
動詞
編輯promulgar (第一人稱單數現在時 promulgo，第一人稱單數過去時 promulguí，過去分詞 promulgat)
變位
編輯 promulgar (第一變位, g-gu交替) 的變位
| 不定式 | promulgar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | promulgant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | promulgat | promulgada | |||||
| 複數 | promulgats | promulgades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | promulgo | promulgues | promulga | promulguem | promulgueu | promulguen | |
| 未完成過去時 | promulgava | promulgaves | promulgava | promulgàvem | promulgàveu | promulgaven | |
| 將來時 | promulgaré | promulgaràs | promulgarà | promulgarem | promulgareu | promulgaran | |
| 過去時 | promulguí | promulgares | promulgà | promulgàrem | promulgàreu | promulgaren | |
| 條件時 | promulgaria | promulgaries | promulgaria | promulgaríem | promulgaríeu | promulgarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | promulgui | promulguis | promulgui | promulguem | promulgueu | promulguin | |
| 未完成過去時 | promulgués | promulguessis | promulgués | promulguéssim | promulguéssiu | promulguessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | promulga | promulgui | promulguem | promulgueu | promulguin | |
| 否定 (no) | — | no promulguis | no promulgui | no promulguem | no promulgueu | no promulguin | |
相關詞彙
編輯延伸閱讀
編輯- 參見「promulgar」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
- 「promulgar」在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
- 「promulgar」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- 「promulgar」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
伊多語
編輯詞源
編輯借自拉丁語 prōmulgō、英語 promulgate、法語 promulguer、德語 promulgieren、意大利語 promulgare、西班牙語 promulgar。
發音
編輯動詞
編輯promulgar (現在時 promulgas，過去時 promulgis，將來時 promulgos，命令式 promulgez，條件式 promulgus)
變位
編輯promulgar 的變位
|
現在時 | 過去時 | 未來時 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | promulgar | promulgir | promulgor | ||||
| 時態 | promulgas | promulgis | promulgos | ||||
| 條件語氣 | promulgus | ||||||
| 命令語氣 | promulgez | ||||||
| 形容詞化主動分詞 | promulganta | promulginta | promulgonta | ||||
| 副詞化主動分詞 | promulgante | promulginte | promulgonte | ||||
| 名詞化主動分詞 | 單數 | promulganto | promulginto | promulgonto | |||
| 複數 | promulganti | promulginti | promulgonti | ||||
| 形容詞被動分詞 | promulgata | promulgita | promulgota | ||||
| 副詞化被動分詞 | promulgate | promulgite | promulgote | ||||
| 名詞化被動分詞 | 單數 | promulgato | promulgito | promulgoto | |||
| 複數 | promulgati | promulgiti | promulgoti | ||||
葡萄牙語
編輯詞源
編輯源自拉丁語 prōmulgāre。
動詞
編輯promulgar (第一人稱單數 現在時 promulgo，第一人稱單數 過去時 promulguei，過去分詞 promulgado)
變位
編輯 promulgar (g-gu交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.
相關詞彙
編輯延伸閱讀
編輯- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「promulgar」。
西班牙語
編輯詞源
編輯源自拉丁語 prōmulgāre。
發音
編輯動詞
編輯promulgar (第一人稱單數現在時 promulgo，第一人稱單數過去時 promulgué，過去分詞 promulgado)
變位
編輯 promulgar (g-gu交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
promulgar (g-gu交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
相關詞彙
編輯延伸閱讀
編輯- 「promulgar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年