芬蘭語

編輯

詞源

編輯

puoli (邊,側) +‎ -(h)inen

發音

編輯

形容詞

編輯

puoleinen (比較級 puoleisempi,最高級 puoleisin)

  1. (屬格和/或所有格後綴 +亦用於複合詞) 在……的一
    Runeberginkadun puoleinen julkisivu
    面向Runeberginkatu街的立面
    Oikeanpuoleinen talo on minun.
    右邊的房子是我的。
  2. (屬格 +用於複合詞)雙親(其中一方)或其家庭有關的
    äidinpuoleinen母親的,母系的
    isänpuoleinen父親的,父系的
  3. (屬格 +) 有點……的
    Eikö tuo takki ole sinulle suurenpuoleinen?
    那件夾克對你來說是不是有點大?

用法說明

編輯

選擇 -puoleinen-puolinen 之間的主要規則在於,當修飾語為屬格時使用前者。有時有兩種平行形式可供選擇,如 etelänpuoleineneteläpuolinen

變格

編輯
puoleinen屈折 (Kotus 類型 38/nainen,無元音變換)
主格 puoleinen puoleiset
屬格 puoleisen puoleisten
puoleisien
部分格 puoleista puoleisia
入格 puoleiseen puoleisiin
單數 複數
主格 puoleinen puoleiset
賓格 puoleinen puoleiset
puoleisen
屬格 puoleisen puoleisten
puoleisien
部分格 puoleista puoleisia
內格 puoleisessa puoleisissa
出格 puoleisesta puoleisista
入格 puoleiseen puoleisiin
接格 puoleisella puoleisilla
離格 puoleiselta puoleisilta
向格 puoleiselle puoleisille
樣格 puoleisena puoleisina
轉移格 puoleiseksi puoleisiksi
欠格 puoleisetta puoleisitta
手段格 puoleisin
共格 puoleisine
puoleinen所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen,無元音變換)
第一人稱單數所有者
單數 複數
主格 puoleiseni puoleiseni
賓格 puoleiseni puoleiseni
puoleiseni
屬格 puoleiseni puoleisteni
puoleisieni
部分格 puoleistani puoleisiani
內格 puoleisessani puoleisissani
出格 puoleisestani puoleisistani
入格 puoleiseeni puoleisiini
接格 puoleisellani puoleisillani
離格 puoleiseltani puoleisiltani
向格 puoleiselleni puoleisilleni
樣格 puoleisenani puoleisinani
轉移格 puoleisekseni puoleisikseni
欠格 puoleisettani puoleisittani
手段格
共格 puoleisineni
第二人稱單數所有者
單數 複數
主格 puoleisesi puoleisesi
賓格 puoleisesi puoleisesi
puoleisesi
屬格 puoleisesi puoleistesi
puoleisiesi
部分格 puoleistasi puoleisiasi
內格 puoleisessasi puoleisissasi
出格 puoleisestasi puoleisistasi
入格 puoleiseesi puoleisiisi
接格 puoleisellasi puoleisillasi
離格 puoleiseltasi puoleisiltasi
向格 puoleisellesi puoleisillesi
樣格 puoleisenasi puoleisinasi
轉移格 puoleiseksesi puoleisiksesi
欠格 puoleisettasi puoleisittasi
手段格
共格 puoleisinesi
第一人稱複數所有者
單數 複數
主格 puoleisemme puoleisemme
賓格 puoleisemme puoleisemme
puoleisemme
屬格 puoleisemme puoleistemme
puoleisiemme
部分格 puoleistamme puoleisiamme
內格 puoleisessamme puoleisissamme
出格 puoleisestamme puoleisistamme
入格 puoleiseemme puoleisiimme
接格 puoleisellamme puoleisillamme
離格 puoleiseltamme puoleisiltamme
向格 puoleisellemme puoleisillemme
樣格 puoleisenamme puoleisinamme
轉移格 puoleiseksemme puoleisiksemme
欠格 puoleisettamme puoleisittamme
手段格
共格 puoleisinemme
第二人稱複數所有者
單數 複數
主格 puoleisenne puoleisenne
賓格 puoleisenne puoleisenne
puoleisenne
屬格 puoleisenne puoleistenne
puoleisienne
部分格 puoleistanne puoleisianne
內格 puoleisessanne puoleisissanne
出格 puoleisestanne puoleisistanne
入格 puoleiseenne puoleisiinne
接格 puoleisellanne puoleisillanne
離格 puoleiseltanne puoleisiltanne
向格 puoleisellenne puoleisillenne
樣格 puoleisenanne puoleisinanne
轉移格 puoleiseksenne puoleisiksenne
欠格 puoleisettanne puoleisittanne
手段格
共格 puoleisinenne
第三人稱所有者
單數 複數
主格 puoleisensa puoleisensa
賓格 puoleisensa puoleisensa
puoleisensa
屬格 puoleisensa puoleistensa
puoleisiensa
部分格 puoleistaan
puoleistansa
puoleisiaan
puoleisiansa
內格 puoleisessaan
puoleisessansa
puoleisissaan
puoleisissansa
出格 puoleisestaan
puoleisestansa
puoleisistaan
puoleisistansa
入格 puoleiseensa puoleisiinsa
接格 puoleisellaan
puoleisellansa
puoleisillaan
puoleisillansa
離格 puoleiseltaan
puoleiseltansa
puoleisiltaan
puoleisiltansa
向格 puoleiselleen
puoleisellensa
puoleisilleen
puoleisillensa
樣格 puoleisenaan
puoleisenansa
puoleisinaan
puoleisinansa
轉移格 puoleisekseen
puoleiseksensa
puoleisikseen
puoleisiksensa
欠格 puoleisettaan
puoleisettansa
puoleisittaan
puoleisittansa
手段格
共格 puoleisineen
puoleisinensa

近義詞

編輯

派生詞彙

編輯
複合詞

延伸閱讀

編輯

異序詞

編輯