quarantine

英語

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈkwɒɹ.ən.tiːn/, /ˈkwɒɹ.ən.taɪn/
• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈk(w)ɔɹ.ən.tin/
• (紐約市) 國際音標^(幫助): /ˈkwɑɹ.ən.tin/

• 音頻（美式）：

  (檔案)

• 音頻（澳式）：

  (檔案)

詞源（一）

< 拉丁語 quadraginta （「四十」）。

名詞

quarantine (複數 quarantines)

1. 《聖經》中描述的耶穌禁食40天時所在的沙漠。

詞源（二）

< 意大利語 quarantina （「四十」） < quarantina giorni （「四十天」）（四十天是當時威尼斯人為了消除鼠疫而將來港船隻隔離的時間）< quaranta （「四十」） < 拉丁語 quadraginta （「四十」）。

名詞

quarantine (複數 quarantines)

1. （為防傳染的）隔離期，檢疫

動詞

quarantine (第三人稱單數簡單現在時 quarantines，現在分詞 quarantining，一般過去時及過去分詞 quarantined)

1. （對動物或人）進行檢疫，隔離

派生詞

• quarantinable

---

意大利語

 quarantine  （〈陰〉）

1. quarantina 的複數