rain or shine

英語

其他形式

• come rain or shine

發音

• （澳洲）音頻：

  (檔案)

副詞

rain or shine

1. (俗語) 無論如何；不管下不下雨，不管天氣怎麼樣

   同類詞：come what may、hell or high water、no matter what

   The game will be held on Saturday rain or shine.

   不管天氣怎麼樣，比賽都會在周六舉行。

   He always showed up right on time, rain or shine.

   無論如何他都總是按時到。

   • 1945年8月17日, George Orwell [筆名；本名 Eric Arthur Blair], 章號 6, 出自 Animal Farm […], London: Secker & Warburg, →OCLC:

     This very morning we begin rebuilding the windmill, and we will build all through the winter, rain or shine.

     （請為本引文添加中文翻譯）

參見

• come hell or high water

延伸閱讀

• 「come rain or shine」 in Longman Dictionary of Contemporary English, Longman.