reapropiar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ apropiar。

發音

• 國際音標^(幫助): /reapɾoˈpjaɾ/ [re.a.pɾoˈpjaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧a‧pro‧piar

動詞

reapropiar (第一人稱單數現在時 reapropio，第一人稱單數過去時 reapropié，過去分詞 reapropiado)

1. 奪回，拿回，收回

變位

    reapropiar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reapropiar
動名詞			reapropiando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reapropiado		reapropiada
		複數		reapropiados		reapropiadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reapropio	reapropiastú reapropiásvos	reapropia	reapropiamos	reapropiáis	reapropian
	未完成時	reapropiaba	reapropiabas	reapropiaba	reapropiábamos	reapropiabais	reapropiaban
	過去時	reapropié	reapropiaste	reapropió	reapropiamos	reapropiasteis	reapropiaron
	將來時	reapropiaré	reapropiarás	reapropiará	reapropiaremos	reapropiaréis	reapropiarán
	條件式	reapropiaría	reapropiarías	reapropiaría	reapropiaríamos	reapropiaríais	reapropiarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reapropie	reapropiestú reapropiésvos2	reapropie	reapropiemos	reapropiéis	reapropien
	未完成時 (ra)	reapropiara	reapropiaras	reapropiara	reapropiáramos	reapropiarais	reapropiaran
	未完成時 (se)	reapropiase	reapropiases	reapropiase	reapropiásemos	reapropiaseis	reapropiasen
	將來時1	reapropiare	reapropiares	reapropiare	reapropiáremos	reapropiareis	reapropiaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reapropiatú reapropiávos	reapropie	reapropiemos	reapropiad	reapropien
	否定		no reapropies	no reapropie	no reapropiemos	no reapropiéis	no reapropien

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reapropiar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reapropiar
	間接賓語	reapropiarme	reapropiarte	reapropiarle, reapropiarse	reapropiarnos	reapropiaros	reapropiarles, reapropiarse
	直接賓語	reapropiarme	reapropiarte	reapropiarlo, reapropiarla, reapropiarse	reapropiarnos	reapropiaros	reapropiarlos, reapropiarlas, reapropiarse
帶動名詞reapropiando
	間接賓語	reapropiándome	reapropiándote	reapropiándole, reapropiándose	reapropiándonos	reapropiándoos	reapropiándoles, reapropiándose
	直接賓語	reapropiándome	reapropiándote	reapropiándolo, reapropiándola, reapropiándose	reapropiándonos	reapropiándoos	reapropiándolos, reapropiándolas, reapropiándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reapropie
	間接賓語	reaprópieme	不使用	reaprópiele, reaprópiese	reaprópienos	不使用	reaprópieles
	直接賓語	reaprópieme	不使用	reaprópielo, reaprópiela, reaprópiese	reaprópienos	不使用	reaprópielos, reaprópielas
帶第一人稱複數命令式reapropiemos
	間接賓語	不使用	reapropiémoste	reapropiémosle	reapropiémonos	reapropiémoos	reapropiémosles
	直接賓語	不使用	reapropiémoste	reapropiémoslo, reapropiémosla	reapropiémonos	reapropiémoos	reapropiémoslos, reapropiémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reapropiad
	間接賓語	reapropiadme	不使用	reapropiadle	reapropiadnos	reapropiaos	reapropiadles
	直接賓語	reapropiadme	不使用	reapropiadlo, reapropiadla	reapropiadnos	reapropiaos	reapropiadlos, reapropiadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reapropien
	間接賓語	reaprópienme	不使用	reaprópienle	reaprópiennos	不使用	reaprópienles, reaprópiense
	直接賓語	reaprópienme	不使用	reaprópienlo, reaprópienla	reaprópiennos	不使用	reaprópienlos, reaprópienlas, reaprópiense