繼承自通俗拉丁語 *rapīnāre,源自拉丁語 rapīna (「掠奪,劫掠」),和英語 rapine 同源。
rebanar (第一人稱單數現在時 rebano,第一人稱單數過去時 rebané,過去分詞 rebanado)
- 切成片,切片
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
rebanar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式rebanar
|
間接賓語
|
rebanarme
|
rebanarte
|
rebanarle, rebanarse
|
rebanarnos
|
rebanaros
|
rebanarles, rebanarse
|
直接賓語
|
rebanarme
|
rebanarte
|
rebanarlo, rebanarla, rebanarse
|
rebanarnos
|
rebanaros
|
rebanarlos, rebanarlas, rebanarse
|
|
帶動名詞rebanando
|
間接賓語
|
rebanándome
|
rebanándote
|
rebanándole, rebanándose
|
rebanándonos
|
rebanándoos
|
rebanándoles, rebanándose
|
直接賓語
|
rebanándome
|
rebanándote
|
rebanándolo, rebanándola, rebanándose
|
rebanándonos
|
rebanándoos
|
rebanándolos, rebanándolas, rebanándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式rebane
|
間接賓語
|
rebáneme
|
不使用
|
rebánele, rebánese
|
rebánenos
|
不使用
|
rebáneles
|
直接賓語
|
rebáneme
|
不使用
|
rebánelo, rebánela, rebánese
|
rebánenos
|
不使用
|
rebánelos, rebánelas
|
|
帶第一人稱複數命令式rebanemos
|
間接賓語
|
不使用
|
rebanémoste
|
rebanémosle
|
rebanémonos
|
rebanémoos
|
rebanémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
rebanémoste
|
rebanémoslo, rebanémosla
|
rebanémonos
|
rebanémoos
|
rebanémoslos, rebanémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式rebanad
|
間接賓語
|
rebanadme
|
不使用
|
rebanadle
|
rebanadnos
|
rebanaos
|
rebanadles
|
直接賓語
|
rebanadme
|
不使用
|
rebanadlo, rebanadla
|
rebanadnos
|
rebanaos
|
rebanadlos, rebanadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式rebanen
|
間接賓語
|
rebánenme
|
不使用
|
rebánenle
|
rebánennos
|
不使用
|
rebánenles, rebánense
|
直接賓語
|
rebánenme
|
不使用
|
rebánenlo, rebánenla
|
rebánennos
|
不使用
|
rebánenlos, rebánenlas, rebánense
|