recalendarizar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ calendarizar。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /rekalendaɾiˈθaɾ/ [re.ka.lẽn̪.d̪a.ɾiˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /rekalendaɾiˈsaɾ/ [re.ka.lẽn̪.d̪a.ɾiˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧ca‧len‧da‧ri‧zar

動詞

recalendarizar (第一人稱單數現在時 recalendarizo，第一人稱單數過去時 recalendaricé，過去分詞 recalendarizado)

1. (及物) 重新安排（時程）

變位

    recalendarizar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			recalendarizar
動名詞			recalendarizando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		recalendarizado		recalendarizada
		複數		recalendarizados		recalendarizadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recalendarizo	recalendarizastú recalendarizásvos	recalendariza	recalendarizamos	recalendarizáis	recalendarizan
	未完成時	recalendarizaba	recalendarizabas	recalendarizaba	recalendarizábamos	recalendarizabais	recalendarizaban
	過去時	recalendaricé	recalendarizaste	recalendarizó	recalendarizamos	recalendarizasteis	recalendarizaron
	將來時	recalendarizaré	recalendarizarás	recalendarizará	recalendarizaremos	recalendarizaréis	recalendarizarán
	條件式	recalendarizaría	recalendarizarías	recalendarizaría	recalendarizaríamos	recalendarizaríais	recalendarizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recalendarice	recalendaricestú recalendaricésvos2	recalendarice	recalendaricemos	recalendaricéis	recalendaricen
	未完成時 (ra)	recalendarizara	recalendarizaras	recalendarizara	recalendarizáramos	recalendarizarais	recalendarizaran
	未完成時 (se)	recalendarizase	recalendarizases	recalendarizase	recalendarizásemos	recalendarizaseis	recalendarizasen
	將來時1	recalendarizare	recalendarizares	recalendarizare	recalendarizáremos	recalendarizareis	recalendarizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recalendarizatú recalendarizávos	recalendarice	recalendaricemos	recalendarizad	recalendaricen
	否定		no recalendarices	no recalendarice	no recalendaricemos	no recalendaricéis	no recalendaricen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    recalendarizar (c-z交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式recalendarizar
	間接賓語	recalendarizarme	recalendarizarte	recalendarizarle, recalendarizarse	recalendarizarnos	recalendarizaros	recalendarizarles, recalendarizarse
	直接賓語	recalendarizarme	recalendarizarte	recalendarizarlo, recalendarizarla, recalendarizarse	recalendarizarnos	recalendarizaros	recalendarizarlos, recalendarizarlas, recalendarizarse
帶動名詞recalendarizando
	間接賓語	recalendarizándome	recalendarizándote	recalendarizándole, recalendarizándose	recalendarizándonos	recalendarizándoos	recalendarizándoles, recalendarizándose
	直接賓語	recalendarizándome	recalendarizándote	recalendarizándolo, recalendarizándola, recalendarizándose	recalendarizándonos	recalendarizándoos	recalendarizándolos, recalendarizándolas, recalendarizándose
帶敬稱第二人稱單數命令式recalendarice
	間接賓語	recalendaríceme	不使用	recalendarícele, recalendarícese	recalendarícenos	不使用	recalendaríceles
	直接賓語	recalendaríceme	不使用	recalendarícelo, recalendarícela, recalendarícese	recalendarícenos	不使用	recalendarícelos, recalendarícelas
帶第一人稱複數命令式recalendaricemos
	間接賓語	不使用	recalendaricémoste	recalendaricémosle	recalendaricémonos	recalendaricémoos	recalendaricémosles
	直接賓語	不使用	recalendaricémoste	recalendaricémoslo, recalendaricémosla	recalendaricémonos	recalendaricémoos	recalendaricémoslos, recalendaricémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式recalendarizad
	間接賓語	recalendarizadme	不使用	recalendarizadle	recalendarizadnos	recalendarizaos	recalendarizadles
	直接賓語	recalendarizadme	不使用	recalendarizadlo, recalendarizadla	recalendarizadnos	recalendarizaos	recalendarizadlos, recalendarizadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式recalendaricen
	間接賓語	recalendarícenme	不使用	recalendarícenle	recalendarícennos	不使用	recalendarícenles, recalendarícense
	直接賓語	recalendarícenme	不使用	recalendarícenlo, recalendarícenla	recalendarícennos	不使用	recalendarícenlos, recalendarícenlas, recalendarícense