recamarar

西班牙語

動詞

recamarar (第一人稱單數現在時 recamaro，第一人稱單數過去時 recamaré，過去分詞 recamarado)

1. 把……關在房間裡

變位

    recamarar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			recamarar
動名詞			recamarando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		recamarado		recamarada
		複數		recamarados		recamaradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recamaro	recamarastú recamarásvos	recamara	recamaramos	recamaráis	recamaran
	未完成時	recamaraba	recamarabas	recamaraba	recamarábamos	recamarabais	recamaraban
	過去時	recamaré	recamaraste	recamaró	recamaramos	recamarasteis	recamararon
	將來時	recamararé	recamararás	recamarará	recamararemos	recamararéis	recamararán
	條件式	recamararía	recamararías	recamararía	recamararíamos	recamararíais	recamararían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recamare	recamarestú recamarésvos2	recamare	recamaremos	recamaréis	recamaren
	未完成時 (ra)	recamarara	recamararas	recamarara	recamaráramos	recamararais	recamararan
	未完成時 (se)	recamarase	recamarases	recamarase	recamarásemos	recamaraseis	recamarasen
	將來時1	recamarare	recamarares	recamarare	recamaráremos	recamarareis	recamararen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recamaratú recamarávos	recamare	recamaremos	recamarad	recamaren
	否定		no recamares	no recamare	no recamaremos	no recamaréis	no recamaren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    recamarar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式recamarar
	間接賓語	recamararme	recamararte	recamararle, recamararse	recamararnos	recamararos	recamararles, recamararse
	直接賓語	recamararme	recamararte	recamararlo, recamararla, recamararse	recamararnos	recamararos	recamararlos, recamararlas, recamararse
帶動名詞recamarando
	間接賓語	recamarándome	recamarándote	recamarándole, recamarándose	recamarándonos	recamarándoos	recamarándoles, recamarándose
	直接賓語	recamarándome	recamarándote	recamarándolo, recamarándola, recamarándose	recamarándonos	recamarándoos	recamarándolos, recamarándolas, recamarándose
帶敬稱第二人稱單數命令式recamare
	間接賓語	recamáreme	不使用	recamárele, recamárese	recamárenos	不使用	recamáreles
	直接賓語	recamáreme	不使用	recamárelo, recamárela, recamárese	recamárenos	不使用	recamárelos, recamárelas
帶第一人稱複數命令式recamaremos
	間接賓語	不使用	recamarémoste	recamarémosle	recamarémonos	recamarémoos	recamarémosles
	直接賓語	不使用	recamarémoste	recamarémoslo, recamarémosla	recamarémonos	recamarémoos	recamarémoslos, recamarémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式recamarad
	間接賓語	recamaradme	不使用	recamaradle	recamaradnos	recamaraos	recamaradles
	直接賓語	recamaradme	不使用	recamaradlo, recamaradla	recamaradnos	recamaraos	recamaradlos, recamaradlas
帶敬稱第二人稱複數命令式recamaren
	間接賓語	recamárenme	不使用	recamárenle	recamárennos	不使用	recamárenles, recamárense
	直接賓語	recamárenme	不使用	recamárenlo, recamárenla	recamárennos	不使用	recamárenlos, recamárenlas, recamárense