recolegir

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /rekoleˈxiɾ/ [re.ko.leˈxiɾ]
• 韻部：-iɾ
• 斷字：re‧co‧le‧gir

動詞

recolegir (第一人稱單數現在時 recolijo，第一人稱單數過去時 recolegí，過去分詞 recolegido)

1. (棄用) 收集起來

變位

    recolegir (e-i交替；g-j交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			recolegir
動名詞			recoligiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		recolegido		recolegida
		複數		recolegidos		recolegidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recolijo	recoligestú recolegísvos	recolige	recolegimos	recolegís	recoligen
	未完成時	recolegía	recolegías	recolegía	recolegíamos	recolegíais	recolegían
	過去時	recolegí	recolegiste	recoligió	recolegimos	recolegisteis	recoligieron
	將來時	recolegiré	recolegirás	recolegirá	recolegiremos	recolegiréis	recolegirán
	條件式	recolegiría	recolegirías	recolegiría	recolegiríamos	recolegiríais	recolegirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	recolija	recolijastú recolijásvos2	recolija	recolijamos	recolijáis	recolijan
	未完成時 (ra)	recoligiera	recoligieras	recoligiera	recoligiéramos	recoligierais	recoligieran
	未完成時 (se)	recoligiese	recoligieses	recoligiese	recoligiésemos	recoligieseis	recoligiesen
	將來時1	recoligiere	recoligieres	recoligiere	recoligiéremos	recoligiereis	recoligieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		recoligetú recolegívos	recolija	recolijamos	recolegid	recolijan
	否定		no recolijas	no recolija	no recolijamos	no recolijáis	no recolijan

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

延伸閱讀

• 「recolegir」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年