reenterrar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ enterrar (「埋」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /reenteˈraɾ/ [re.ẽn̪.t̪eˈraɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧en‧te‧rrar

動詞

reenterrar (第一人稱單數現在時 reentierro，第一人稱單數過去時 reenterré，過去分詞 reenterrado)

1. 重新埋葬，重新安葬

變位

    reenterrar (e-ie交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reenterrar
動名詞			reenterrando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reenterrado		reenterrada
		複數		reenterrados		reenterradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reentierro	reentierrastú reenterrásvos	reentierra	reenterramos	reenterráis	reentierran
	未完成時	reenterraba	reenterrabas	reenterraba	reenterrábamos	reenterrabais	reenterraban
	過去時	reenterré	reenterraste	reenterró	reenterramos	reenterrasteis	reenterraron
	將來時	reenterraré	reenterrarás	reenterrará	reenterraremos	reenterraréis	reenterrarán
	條件式	reenterraría	reenterrarías	reenterraría	reenterraríamos	reenterraríais	reenterrarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reentierre	reentierrestú reenterrésvos2	reentierre	reenterremos	reenterréis	reentierren
	未完成時 (ra)	reenterrara	reenterraras	reenterrara	reenterráramos	reenterrarais	reenterraran
	未完成時 (se)	reenterrase	reenterrases	reenterrase	reenterrásemos	reenterraseis	reenterrasen
	將來時1	reenterrare	reenterrares	reenterrare	reenterráremos	reenterrareis	reenterraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reentierratú reenterrávos	reentierre	reenterremos	reenterrad	reentierren
	否定		no reentierres	no reentierre	no reenterremos	no reenterréis	no reentierren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reenterrar (e-ie交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reenterrar
	間接賓語	reenterrarme	reenterrarte	reenterrarle, reenterrarse	reenterrarnos	reenterraros	reenterrarles, reenterrarse
	直接賓語	reenterrarme	reenterrarte	reenterrarlo, reenterrarla, reenterrarse	reenterrarnos	reenterraros	reenterrarlos, reenterrarlas, reenterrarse
帶動名詞reenterrando
	間接賓語	reenterrándome	reenterrándote	reenterrándole, reenterrándose	reenterrándonos	reenterrándoos	reenterrándoles, reenterrándose
	直接賓語	reenterrándome	reenterrándote	reenterrándolo, reenterrándola, reenterrándose	reenterrándonos	reenterrándoos	reenterrándolos, reenterrándolas, reenterrándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reentierre
	間接賓語	reentiérreme	不使用	reentiérrele, reentiérrese	reentiérrenos	不使用	reentiérreles
	直接賓語	reentiérreme	不使用	reentiérrelo, reentiérrela, reentiérrese	reentiérrenos	不使用	reentiérrelos, reentiérrelas
帶第一人稱複數命令式reenterremos
	間接賓語	不使用	reenterrémoste	reenterrémosle	reenterrémonos	reenterrémoos	reenterrémosles
	直接賓語	不使用	reenterrémoste	reenterrémoslo, reenterrémosla	reenterrémonos	reenterrémoos	reenterrémoslos, reenterrémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reenterrad
	間接賓語	reenterradme	不使用	reenterradle	reenterradnos	reenterraos	reenterradles
	直接賓語	reenterradme	不使用	reenterradlo, reenterradla	reenterradnos	reenterraos	reenterradlos, reenterradlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reentierren
	間接賓語	reentiérrenme	不使用	reentiérrenle	reentiérrennos	不使用	reentiérrenles, reentiérrense
	直接賓語	reentiérrenme	不使用	reentiérrenlo, reentiérrenla	reentiérrennos	不使用	reentiérrenlos, reentiérrenlas, reentiérrense