reequipar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ equipar。

發音

• 國際音標^(幫助): /reekiˈpaɾ/ [re.e.kiˈpaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧e‧qui‧par

動詞

reequipar (第一人稱單數現在時 reequipo，第一人稱單數過去時 reequipé，過去分詞 reequipado)

1. (及物) 翻新，改造

變位

    reequipar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reequipar
動名詞			reequipando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reequipado		reequipada
		複數		reequipados		reequipadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reequipo	reequipastú reequipásvos	reequipa	reequipamos	reequipáis	reequipan
	未完成時	reequipaba	reequipabas	reequipaba	reequipábamos	reequipabais	reequipaban
	過去時	reequipé	reequipaste	reequipó	reequipamos	reequipasteis	reequiparon
	將來時	reequiparé	reequiparás	reequipará	reequiparemos	reequiparéis	reequiparán
	條件式	reequiparía	reequiparías	reequiparía	reequiparíamos	reequiparíais	reequiparían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reequipe	reequipestú reequipésvos2	reequipe	reequipemos	reequipéis	reequipen
	未完成時 (ra)	reequipara	reequiparas	reequipara	reequipáramos	reequiparais	reequiparan
	未完成時 (se)	reequipase	reequipases	reequipase	reequipásemos	reequipaseis	reequipasen
	將來時1	reequipare	reequipares	reequipare	reequipáremos	reequipareis	reequiparen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reequipatú reequipávos	reequipe	reequipemos	reequipad	reequipen
	否定		no reequipes	no reequipe	no reequipemos	no reequipéis	no reequipen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reequipar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reequipar
	間接賓語	reequiparme	reequiparte	reequiparle, reequiparse	reequiparnos	reequiparos	reequiparles, reequiparse
	直接賓語	reequiparme	reequiparte	reequiparlo, reequiparla, reequiparse	reequiparnos	reequiparos	reequiparlos, reequiparlas, reequiparse
帶動名詞reequipando
	間接賓語	reequipándome	reequipándote	reequipándole, reequipándose	reequipándonos	reequipándoos	reequipándoles, reequipándose
	直接賓語	reequipándome	reequipándote	reequipándolo, reequipándola, reequipándose	reequipándonos	reequipándoos	reequipándolos, reequipándolas, reequipándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reequipe
	間接賓語	reequípeme	不使用	reequípele, reequípese	reequípenos	不使用	reequípeles
	直接賓語	reequípeme	不使用	reequípelo, reequípela, reequípese	reequípenos	不使用	reequípelos, reequípelas
帶第一人稱複數命令式reequipemos
	間接賓語	不使用	reequipémoste	reequipémosle	reequipémonos	reequipémoos	reequipémosles
	直接賓語	不使用	reequipémoste	reequipémoslo, reequipémosla	reequipémonos	reequipémoos	reequipémoslos, reequipémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reequipad
	間接賓語	reequipadme	不使用	reequipadle	reequipadnos	reequipaos	reequipadles
	直接賓語	reequipadme	不使用	reequipadlo, reequipadla	reequipadnos	reequipaos	reequipadlos, reequipadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reequipen
	間接賓語	reequípenme	不使用	reequípenle	reequípennos	不使用	reequípenles, reequípense
	直接賓語	reequípenme	不使用	reequípenlo, reequípenla	reequípennos	不使用	reequípenlos, reequípenlas, reequípense