reexaminar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ examinar。

發音

• 國際音標^(幫助): /reeɡsamiˈnaɾ/ [re.eɣ̞.sa.miˈnaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧e‧xa‧mi‧nar

動詞

reexaminar (第一人稱單數現在時 reexamino，第一人稱單數過去時 reexaminé，過去分詞 reexaminado)

1. (及物) 重新檢查

變位

    reexaminar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reexaminar
動名詞			reexaminando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reexaminado		reexaminada
		複數		reexaminados		reexaminadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reexamino	reexaminastú reexaminásvos	reexamina	reexaminamos	reexamináis	reexaminan
	未完成時	reexaminaba	reexaminabas	reexaminaba	reexaminábamos	reexaminabais	reexaminaban
	過去時	reexaminé	reexaminaste	reexaminó	reexaminamos	reexaminasteis	reexaminaron
	將來時	reexaminaré	reexaminarás	reexaminará	reexaminaremos	reexaminaréis	reexaminarán
	條件式	reexaminaría	reexaminarías	reexaminaría	reexaminaríamos	reexaminaríais	reexaminarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reexamine	reexaminestú reexaminésvos2	reexamine	reexaminemos	reexaminéis	reexaminen
	未完成時 (ra)	reexaminara	reexaminaras	reexaminara	reexamináramos	reexaminarais	reexaminaran
	未完成時 (se)	reexaminase	reexaminases	reexaminase	reexaminásemos	reexaminaseis	reexaminasen
	將來時1	reexaminare	reexaminares	reexaminare	reexamináremos	reexaminareis	reexaminaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reexaminatú reexaminávos	reexamine	reexaminemos	reexaminad	reexaminen
	否定		no reexamines	no reexamine	no reexaminemos	no reexaminéis	no reexaminen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reexaminar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reexaminar
	間接賓語	reexaminarme	reexaminarte	reexaminarle, reexaminarse	reexaminarnos	reexaminaros	reexaminarles, reexaminarse
	直接賓語	reexaminarme	reexaminarte	reexaminarlo, reexaminarla, reexaminarse	reexaminarnos	reexaminaros	reexaminarlos, reexaminarlas, reexaminarse
帶動名詞reexaminando
	間接賓語	reexaminándome	reexaminándote	reexaminándole, reexaminándose	reexaminándonos	reexaminándoos	reexaminándoles, reexaminándose
	直接賓語	reexaminándome	reexaminándote	reexaminándolo, reexaminándola, reexaminándose	reexaminándonos	reexaminándoos	reexaminándolos, reexaminándolas, reexaminándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reexamine
	間接賓語	reexamíneme	不使用	reexamínele, reexamínese	reexamínenos	不使用	reexamíneles
	直接賓語	reexamíneme	不使用	reexamínelo, reexamínela, reexamínese	reexamínenos	不使用	reexamínelos, reexamínelas
帶第一人稱複數命令式reexaminemos
	間接賓語	不使用	reexaminémoste	reexaminémosle	reexaminémonos	reexaminémoos	reexaminémosles
	直接賓語	不使用	reexaminémoste	reexaminémoslo, reexaminémosla	reexaminémonos	reexaminémoos	reexaminémoslos, reexaminémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reexaminad
	間接賓語	reexaminadme	不使用	reexaminadle	reexaminadnos	reexaminaos	reexaminadles
	直接賓語	reexaminadme	不使用	reexaminadlo, reexaminadla	reexaminadnos	reexaminaos	reexaminadlos, reexaminadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reexaminen
	間接賓語	reexamínenme	不使用	reexamínenle	reexamínennos	不使用	reexamínenles, reexamínense
	直接賓語	reexamínenme	不使用	reexamínenlo, reexamínenla	reexamínennos	不使用	reexamínenlos, reexamínenlas, reexamínense

延伸閱讀

• 「reexaminar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年