源自 re- + flotar。
- 國際音標(幫助): /refloˈtaɾ/ [re.floˈt̪aɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:re‧flo‧tar
reflotar (第一人稱單數現在時 refloto,第一人稱單數過去時 refloté,過去分詞 reflotado)
- (及物) 重新使……浮起;再次使……漂浮
2015年7月18日, 「El poder del 18 de julio」, 出自 El País[1]:En lugar de una onda expansiva como la que reflotó la sociedad de posguerra europea, España tuvo que enfrentarse a una fuerte crisis económica.- (請為本引文添加中文翻譯)
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
reflotar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式reflotar
|
間接賓語
|
reflotarme
|
reflotarte
|
reflotarle, reflotarse
|
reflotarnos
|
reflotaros
|
reflotarles, reflotarse
|
直接賓語
|
reflotarme
|
reflotarte
|
reflotarlo, reflotarla, reflotarse
|
reflotarnos
|
reflotaros
|
reflotarlos, reflotarlas, reflotarse
|
|
帶動名詞reflotando
|
間接賓語
|
reflotándome
|
reflotándote
|
reflotándole, reflotándose
|
reflotándonos
|
reflotándoos
|
reflotándoles, reflotándose
|
直接賓語
|
reflotándome
|
reflotándote
|
reflotándolo, reflotándola, reflotándose
|
reflotándonos
|
reflotándoos
|
reflotándolos, reflotándolas, reflotándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式reflote
|
間接賓語
|
reflóteme
|
不使用
|
reflótele, reflótese
|
reflótenos
|
不使用
|
reflóteles
|
直接賓語
|
reflóteme
|
不使用
|
reflótelo, reflótela, reflótese
|
reflótenos
|
不使用
|
reflótelos, reflótelas
|
|
帶第一人稱複數命令式reflotemos
|
間接賓語
|
不使用
|
reflotémoste
|
reflotémosle
|
reflotémonos
|
reflotémoos
|
reflotémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
reflotémoste
|
reflotémoslo, reflotémosla
|
reflotémonos
|
reflotémoos
|
reflotémoslos, reflotémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式reflotad
|
間接賓語
|
reflotadme
|
不使用
|
reflotadle
|
reflotadnos
|
reflotaos
|
reflotadles
|
直接賓語
|
reflotadme
|
不使用
|
reflotadlo, reflotadla
|
reflotadnos
|
reflotaos
|
reflotadlos, reflotadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式refloten
|
間接賓語
|
reflótenme
|
不使用
|
reflótenle
|
reflótennos
|
不使用
|
reflótenles, reflótense
|
直接賓語
|
reflótenme
|
不使用
|
reflótenlo, reflótenla
|
reflótennos
|
不使用
|
reflótenlos, reflótenlas, reflótense
|