reforjar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ forjar。

發音

• 國際音標^(幫助): /refoɾˈxaɾ/ [re.foɾˈxaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧for‧jar

動詞

reforjar (第一人稱單數現在時 reforjo，第一人稱單數過去時 reforjé，過去分詞 reforjado)

1. (及物) 再造，新造

變位

    reforjar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reforjar
動名詞			reforjando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reforjado		reforjada
		複數		reforjados		reforjadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reforjo	reforjastú reforjásvos	reforja	reforjamos	reforjáis	reforjan
	未完成時	reforjaba	reforjabas	reforjaba	reforjábamos	reforjabais	reforjaban
	過去時	reforjé	reforjaste	reforjó	reforjamos	reforjasteis	reforjaron
	將來時	reforjaré	reforjarás	reforjará	reforjaremos	reforjaréis	reforjarán
	條件式	reforjaría	reforjarías	reforjaría	reforjaríamos	reforjaríais	reforjarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reforje	reforjestú reforjésvos2	reforje	reforjemos	reforjéis	reforjen
	未完成時 (ra)	reforjara	reforjaras	reforjara	reforjáramos	reforjarais	reforjaran
	未完成時 (se)	reforjase	reforjases	reforjase	reforjásemos	reforjaseis	reforjasen
	將來時1	reforjare	reforjares	reforjare	reforjáremos	reforjareis	reforjaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reforjatú reforjávos	reforje	reforjemos	reforjad	reforjen
	否定		no reforjes	no reforje	no reforjemos	no reforjéis	no reforjen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reforjar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reforjar
	間接賓語	reforjarme	reforjarte	reforjarle, reforjarse	reforjarnos	reforjaros	reforjarles, reforjarse
	直接賓語	reforjarme	reforjarte	reforjarlo, reforjarla, reforjarse	reforjarnos	reforjaros	reforjarlos, reforjarlas, reforjarse
帶動名詞reforjando
	間接賓語	reforjándome	reforjándote	reforjándole, reforjándose	reforjándonos	reforjándoos	reforjándoles, reforjándose
	直接賓語	reforjándome	reforjándote	reforjándolo, reforjándola, reforjándose	reforjándonos	reforjándoos	reforjándolos, reforjándolas, reforjándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reforje
	間接賓語	refórjeme	不使用	refórjele, refórjese	refórjenos	不使用	refórjeles
	直接賓語	refórjeme	不使用	refórjelo, refórjela, refórjese	refórjenos	不使用	refórjelos, refórjelas
帶第一人稱複數命令式reforjemos
	間接賓語	不使用	reforjémoste	reforjémosle	reforjémonos	reforjémoos	reforjémosles
	直接賓語	不使用	reforjémoste	reforjémoslo, reforjémosla	reforjémonos	reforjémoos	reforjémoslos, reforjémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reforjad
	間接賓語	reforjadme	不使用	reforjadle	reforjadnos	reforjaos	reforjadles
	直接賓語	reforjadme	不使用	reforjadlo, reforjadla	reforjadnos	reforjaos	reforjadlos, reforjadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reforjen
	間接賓語	refórjenme	不使用	refórjenle	refórjennos	不使用	refórjenles, refórjense
	直接賓語	refórjenme	不使用	refórjenlo, refórjenla	refórjennos	不使用	refórjenlos, refórjenlas, refórjense