reinicializar

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ inicializar。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /reiniθjaliˈθaɾ/ [re.i.ni.θja.liˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /reinisjaliˈsaɾ/ [re.i.ni.sja.liˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧i‧ni‧cia‧li‧zar

動詞

reinicializar (第一人稱單數現在時 reinicializo，第一人稱單數過去時 reinicialicé，過去分詞 reinicializado)

1. 重啟，重新啟動

變位

    reinicializar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			reinicializar
動名詞			reinicializando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		reinicializado		reinicializada
		複數		reinicializados		reinicializadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reinicializo	reinicializastú reinicializásvos	reinicializa	reinicializamos	reinicializáis	reinicializan
	未完成時	reinicializaba	reinicializabas	reinicializaba	reinicializábamos	reinicializabais	reinicializaban
	過去時	reinicialicé	reinicializaste	reinicializó	reinicializamos	reinicializasteis	reinicializaron
	將來時	reinicializaré	reinicializarás	reinicializará	reinicializaremos	reinicializaréis	reinicializarán
	條件式	reinicializaría	reinicializarías	reinicializaría	reinicializaríamos	reinicializaríais	reinicializarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	reinicialice	reinicialicestú reinicialicésvos2	reinicialice	reinicialicemos	reinicialicéis	reinicialicen
	未完成時 (ra)	reinicializara	reinicializaras	reinicializara	reinicializáramos	reinicializarais	reinicializaran
	未完成時 (se)	reinicializase	reinicializases	reinicializase	reinicializásemos	reinicializaseis	reinicializasen
	將來時1	reinicializare	reinicializares	reinicializare	reinicializáremos	reinicializareis	reinicializaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		reinicializatú reinicializávos	reinicialice	reinicialicemos	reinicializad	reinicialicen
	否定		no reinicialices	no reinicialice	no reinicialicemos	no reinicialicéis	no reinicialicen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    reinicializar (c-z交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式reinicializar
	間接賓語	reinicializarme	reinicializarte	reinicializarle, reinicializarse	reinicializarnos	reinicializaros	reinicializarles, reinicializarse
	直接賓語	reinicializarme	reinicializarte	reinicializarlo, reinicializarla, reinicializarse	reinicializarnos	reinicializaros	reinicializarlos, reinicializarlas, reinicializarse
帶動名詞reinicializando
	間接賓語	reinicializándome	reinicializándote	reinicializándole, reinicializándose	reinicializándonos	reinicializándoos	reinicializándoles, reinicializándose
	直接賓語	reinicializándome	reinicializándote	reinicializándolo, reinicializándola, reinicializándose	reinicializándonos	reinicializándoos	reinicializándolos, reinicializándolas, reinicializándose
帶敬稱第二人稱單數命令式reinicialice
	間接賓語	reinicialíceme	不使用	reinicialícele, reinicialícese	reinicialícenos	不使用	reinicialíceles
	直接賓語	reinicialíceme	不使用	reinicialícelo, reinicialícela, reinicialícese	reinicialícenos	不使用	reinicialícelos, reinicialícelas
帶第一人稱複數命令式reinicialicemos
	間接賓語	不使用	reinicialicémoste	reinicialicémosle	reinicialicémonos	reinicialicémoos	reinicialicémosles
	直接賓語	不使用	reinicialicémoste	reinicialicémoslo, reinicialicémosla	reinicialicémonos	reinicialicémoos	reinicialicémoslos, reinicialicémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式reinicializad
	間接賓語	reinicializadme	不使用	reinicializadle	reinicializadnos	reinicializaos	reinicializadles
	直接賓語	reinicializadme	不使用	reinicializadlo, reinicializadla	reinicializadnos	reinicializaos	reinicializadlos, reinicializadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式reinicialicen
	間接賓語	reinicialícenme	不使用	reinicialícenle	reinicialícennos	不使用	reinicialícenles, reinicialícense
	直接賓語	reinicialícenme	不使用	reinicialícenlo, reinicialícenla	reinicialícennos	不使用	reinicialícenlos, reinicialícenlas, reinicialícense