借自拉丁語 relaxāre。同源詞包括英語 relax 等。
- 國際音標(幫助): /relaˈxaɾ/ [re.laˈxaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:re‧la‧jar
relajar (第一人稱單數現在時 relajo,第一人稱單數過去時 relajé,過去分詞 relajado)
- (及物) 使放鬆,使鬆弛
- (及物) 使舒緩(如身體、皮膚)
- (及物,比喻義) 放寬,減輕,緩和(如限制、氣氛)
- (接反身代詞) 放鬆,鬆弛,休息,輕鬆下來,解壓
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
relajar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式relajar
|
間接賓語
|
relajarme
|
relajarte
|
relajarle, relajarse
|
relajarnos
|
relajaros
|
relajarles, relajarse
|
直接賓語
|
relajarme
|
relajarte
|
relajarlo, relajarla, relajarse
|
relajarnos
|
relajaros
|
relajarlos, relajarlas, relajarse
|
|
帶動名詞relajando
|
間接賓語
|
relajándome
|
relajándote
|
relajándole, relajándose
|
relajándonos
|
relajándoos
|
relajándoles, relajándose
|
直接賓語
|
relajándome
|
relajándote
|
relajándolo, relajándola, relajándose
|
relajándonos
|
relajándoos
|
relajándolos, relajándolas, relajándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式relaje
|
間接賓語
|
relájeme
|
不使用
|
relájele, relájese
|
relájenos
|
不使用
|
relájeles
|
直接賓語
|
relájeme
|
不使用
|
relájelo, relájela, relájese
|
relájenos
|
不使用
|
relájelos, relájelas
|
|
帶第一人稱複數命令式relajemos
|
間接賓語
|
不使用
|
relajémoste
|
relajémosle
|
relajémonos
|
relajémoos
|
relajémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
relajémoste
|
relajémoslo, relajémosla
|
relajémonos
|
relajémoos
|
relajémoslos, relajémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式relajad
|
間接賓語
|
relajadme
|
不使用
|
relajadle
|
relajadnos
|
relajaos
|
relajadles
|
直接賓語
|
relajadme
|
不使用
|
relajadlo, relajadla
|
relajadnos
|
relajaos
|
relajadlos, relajadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式relajen
|
間接賓語
|
relájenme
|
不使用
|
relájenle
|
relájennos
|
不使用
|
relájenles, relájense
|
直接賓語
|
relájenme
|
不使用
|
relájenlo, relájenla
|
relájennos
|
不使用
|
relájenlos, relájenlas, relájense
|