releer

參見：reléer

書面挪威語

其他形式

• relé, reléer

名詞

releer n

1. relé 的不定複數

西班牙語

詞源

源自 re- +‎ leer。

發音

• 國際音標^(幫助): /releˈeɾ/ [re.leˈeɾ]
• 韻部：-eɾ
• 斷字：re‧le‧er

動詞

releer (第一人稱單數現在時 releo，第一人稱單數過去時 releí，過去分詞 releído)

1. 重新閱讀

   Lo he releído. ― 我重新讀過它了。

變位

    releer的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			releer
動名詞			releyendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		releído		releída
		複數		releídos		releídas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	releo	releestú releésvos	relee	releemos	releéis	releen
	未完成時	releía	releías	releía	releíamos	releíais	releían
	過去時	releí	releíste	releyó	releímos	releísteis	releyeron
	將來時	releeré	releerás	releerá	releeremos	releeréis	releerán
	條件式	releería	releerías	releería	releeríamos	releeríais	releerían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	relea	releastú releásvos2	relea	releamos	releáis	relean
	未完成時 (ra)	releyera	releyeras	releyera	releyéramos	releyerais	releyeran
	未完成時 (se)	releyese	releyeses	releyese	releyésemos	releyeseis	releyesen
	將來時1	releyere	releyeres	releyere	releyéremos	releyereis	releyeren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		releetú releévos	relea	releamos	releed	relean
	否定		no releas	no relea	no releamos	no releáis	no relean

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    releer的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式releer
	間接賓語	releerme	releerte	releerle, releerse	releernos	releeros	releerles, releerse
	直接賓語	releerme	releerte	releerlo, releerla, releerse	releernos	releeros	releerlos, releerlas, releerse
帶動名詞releyendo
	間接賓語	releyéndome	releyéndote	releyéndole, releyéndose	releyéndonos	releyéndoos	releyéndoles, releyéndose
	直接賓語	releyéndome	releyéndote	releyéndolo, releyéndola, releyéndose	releyéndonos	releyéndoos	releyéndolos, releyéndolas, releyéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式relea
	間接賓語	reléame	不使用	reléale, reléase	reléanos	不使用	reléales
	直接賓語	reléame	不使用	reléalo, reléala, reléase	reléanos	不使用	reléalos, reléalas
帶第一人稱複數命令式releamos
	間接賓語	不使用	releámoste	releámosle	releámonos	releámoos	releámosles
	直接賓語	不使用	releámoste	releámoslo, releámosla	releámonos	releámoos	releámoslos, releámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式releed
	間接賓語	releedme	不使用	releedle	releednos	releeos	releedles
	直接賓語	releedme	不使用	releedlo, releedla	releednos	releeos	releedlos, releedlas
帶敬稱第二人稱複數命令式relean
	間接賓語	reléanme	不使用	reléanle	reléannos	不使用	reléanles, reléanse
	直接賓語	reléanme	不使用	reléanlo, reléanla	reléannos	不使用	reléanlos, reléanlas, reléanse

延伸閱讀

• 「releer」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年