remotorizar

西班牙語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /remotoɾiˈθaɾ/ [re.mo.t̪o.ɾiˈθaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /remotoɾiˈsaɾ/ [re.mo.t̪o.ɾiˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：re‧mo‧to‧ri‧zar

動詞

remotorizar (第一人稱單數現在時 remotorizo，第一人稱單數過去時 remotoricé，過去分詞 remotorizado)

1. 安裝新引擎

變位

    remotorizar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			remotorizar
動名詞			remotorizando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		remotorizado		remotorizada
		複數		remotorizados		remotorizadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	remotorizo	remotorizastú remotorizásvos	remotoriza	remotorizamos	remotorizáis	remotorizan
	未完成時	remotorizaba	remotorizabas	remotorizaba	remotorizábamos	remotorizabais	remotorizaban
	過去時	remotoricé	remotorizaste	remotorizó	remotorizamos	remotorizasteis	remotorizaron
	將來時	remotorizaré	remotorizarás	remotorizará	remotorizaremos	remotorizaréis	remotorizarán
	條件式	remotorizaría	remotorizarías	remotorizaría	remotorizaríamos	remotorizaríais	remotorizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	remotorice	remotoricestú remotoricésvos2	remotorice	remotoricemos	remotoricéis	remotoricen
	未完成時 (ra)	remotorizara	remotorizaras	remotorizara	remotorizáramos	remotorizarais	remotorizaran
	未完成時 (se)	remotorizase	remotorizases	remotorizase	remotorizásemos	remotorizaseis	remotorizasen
	將來時1	remotorizare	remotorizares	remotorizare	remotorizáremos	remotorizareis	remotorizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		remotorizatú remotorizávos	remotorice	remotoricemos	remotorizad	remotoricen
	否定		no remotorices	no remotorice	no remotoricemos	no remotoricéis	no remotoricen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    remotorizar (c-z交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式remotorizar
	間接賓語	remotorizarme	remotorizarte	remotorizarle, remotorizarse	remotorizarnos	remotorizaros	remotorizarles, remotorizarse
	直接賓語	remotorizarme	remotorizarte	remotorizarlo, remotorizarla, remotorizarse	remotorizarnos	remotorizaros	remotorizarlos, remotorizarlas, remotorizarse
帶動名詞remotorizando
	間接賓語	remotorizándome	remotorizándote	remotorizándole, remotorizándose	remotorizándonos	remotorizándoos	remotorizándoles, remotorizándose
	直接賓語	remotorizándome	remotorizándote	remotorizándolo, remotorizándola, remotorizándose	remotorizándonos	remotorizándoos	remotorizándolos, remotorizándolas, remotorizándose
帶敬稱第二人稱單數命令式remotorice
	間接賓語	remotoríceme	不使用	remotorícele, remotorícese	remotorícenos	不使用	remotoríceles
	直接賓語	remotoríceme	不使用	remotorícelo, remotorícela, remotorícese	remotorícenos	不使用	remotorícelos, remotorícelas
帶第一人稱複數命令式remotoricemos
	間接賓語	不使用	remotoricémoste	remotoricémosle	remotoricémonos	remotoricémoos	remotoricémosles
	直接賓語	不使用	remotoricémoste	remotoricémoslo, remotoricémosla	remotoricémonos	remotoricémoos	remotoricémoslos, remotoricémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式remotorizad
	間接賓語	remotorizadme	不使用	remotorizadle	remotorizadnos	remotorizaos	remotorizadles
	直接賓語	remotorizadme	不使用	remotorizadlo, remotorizadla	remotorizadnos	remotorizaos	remotorizadlos, remotorizadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式remotoricen
	間接賓語	remotorícenme	不使用	remotorícenle	remotorícennos	不使用	remotorícenles, remotorícense
	直接賓語	remotorícenme	不使用	remotorícenlo, remotorícenla	remotorícennos	不使用	remotorícenlos, remotorícenlas, remotorícense